Eddy Mitchell — Ceci est mon histoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ceci est mon histoire", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Je n’avais pas compris
Lorsque j'étais petit
Que c’est avec l'âge
Que l’on peut grandir
Et j’attendais bien sage
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Avec les amis
Tout au long des nuits
Nous chantions des ballades
Talala didade
Grâce à nos guitares
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Mais ma vie a changé
Lorsque j’ai vu l’amour
Je n’aurais jamais cru
Qu’il puisse venir un jour
L’avenir parfois nous joue des tours
Aussi profitez du bon temps, de l’amour
J’ai eu toutes les chances
Car ma vie ressemblait
A d'éternelles vacances
Talala didade
C’est pourquoi je chante
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja historia.
Bez obaw, bez nudy
Nie rozumiałem.
Kiedy byłem mały.
Co to jest z wiekiem
Co można rozwijać
I czekałem na mądre
To moja historia.
Bez obaw, bez nudy
Z przyjaciółmi
Całą noc
Śpiewaliśmy ballady
Talala didade
Dzięki naszym gitarom
To moja historia.
Bez obaw, bez nudy
Ale moje życie się zmieniło.
Kiedy zobaczyłem miłość
Nigdy bym w to nie uwierzył.
Niech kiedyś przyjdzie
Przyszłość czasami bawi się z nami
Ciesz się również dobrym czasem, miłością
Miałem szansę.
Bo moje życie przypominało
Wieczne święta
Talala didade
Dlatego śpiewam
To moja historia.
Bez obaw, bez nudy
To moja historia.
Bez obaw, bez nudy