Eddy Mitchell — Everything All Right tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything All Right", wykonawca: Eddy Mitchell.

Tekst piosenki

Oh baby, quand je t’ai rencontrée
Oh baby, tu ne parlais qu’anglais
Et tu me répétais «Everything's all right «Quoi?
«Everything's all right «Sois polie hein !
«Everything's all right «Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Oh baby, quand je t 'ai embrassée
Hum … hé baby, j'étais embarrassé
Car tu me répétais «Everything's all right «Encore, ah !
«Everything's all right «Tu y tiens, hein !
«Everything's all right «Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Non, non, non, non, sois belle et tais-toi
Non, non, non, non, je ne comprends pas
«Oui tout va très bien ! «Eh bien j’préfère
«Oui tout va très bien ! «Ah j’aim' mieux ça
«Oui tout va très bien ! «C'est mieux ainsi, tout va très bien
C’est mieux ainsi, oui, tout va très bien
C’est mieux ainsi, oui, tout va très bien
C’est mieux ainsi, oui, tout va très bien
Oh, hi, oh, hi, oh, hi, oh …

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, kiedy cię poznałem.
Kochanie, mówiłaś tylko po angielsku.
A Ty mi powtarzałeś "dobrze" co?
/ Align = "left" /
"Everything' s all right"
Nie wiem, o czym mówisz.
Nie wiem, o czym mówisz.
Kochanie, kiedy cię pocałowałem.
Hej, kochanie, byłem zdezorientowany.
Bo powtarzałeś mi "dobrze", Ah !
/ Align = "left" /
"Everything' s all right"
Nie wiem, o czym mówisz.
Nie wiem, o czym mówisz.
Nie wiem, o czym mówisz.
Nie wiem, o czym mówisz.
Nie wiem, o czym mówisz.
Nie, Nie, Nie, Nie, bądź piękna i bądź cicho.
Nie, Nie, Nie, Nie rozumiem.
"Tak, wszystko jest bardzo dobre! "Cóż, wolę
"Tak, wszystko jest bardzo dobre! "Ach, podoba mi się" lepiej
"Tak, wszystko jest bardzo dobre! "Tak lepiej, wszystko dobrze
Tak lepiej, tak, w porządku.
Tak lepiej, tak, w porządku.
Tak lepiej, tak, w porządku.
Hee, hee, hee, hee, hee. …