Eddy Mitchell — J'Avais Deux Amis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Avais Deux Amis", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Hier encore j’avais deux amis, le premier s’appelait Buddy
Hier encore j’avais deux amis et l’autre s’appelait Eddy
Un avion surgissant de l’ombre s’est cras dans un bruit d’enfer
Un avion surgissant de l’ombre m’a priv de Buddy jamais
Un taxi aux portes de Londres drapant sur la chausse mouille
Un taxi aux portes de Londres m’a fait perdre Eddy tout jamais
Le non s’est teint trop vite et sur eux le rideau est tomb
D’autres noms maintenant s’inscrivent mais moi, je n’les oublierai jamais
Hier encore j’avais deux amis, le premier s’appelait Buddy
Hier encore j’avais deux amis et l’autre s’appelait Eddy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj miałem dwóch przyjaciół, pierwszego o imieniu Buddy.
Wczoraj miałem dwóch przyjaciół, a drugi miał na imię Eddie.
Samolot, który wyskoczył z cienia, upadł z hukiem na ziemię.
Samolot wyskakujący z cienia pozbawił mnie Buddy ' ego nigdy
Taksówka przy bramie Londynu draperia na mokrych butach
Taksówka przy bramie Londynu sprawiła, że straciłem Eddiego na zawsze
Nie zaczerwieniły się zbyt szybko i spadła na nich Zasłona prysznicowa
Inne nazwiska są teraz podpisane, ale nigdy ich nie zapomnę
Wczoraj miałem dwóch przyjaciół, pierwszego o imieniu Buddy.
Wczoraj miałem dwóch przyjaciół, a drugi miał na imię Eddie.