Eddy Mitchell — Je défendrai mon amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je défendrai mon amour", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
On croit toujours avoir trouvé
Le grand Amour et le vrai bonheur
On s’aperçoit qu’on s’est trompé
On cherche encore un autre cœur
Mais moi j’espère avoir enfin
Trouvé l’Amour sur mon chemin
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Quand je l’ai vue là devant moi
J’ai bien pensé que je l’aimerai
Et j’ai compris que cette fois
Je ne pourrai m’en détacher
Je voudrais tant avoir raison
De la garder dans ma maison
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Je me demande jour et nuit
Si tout ce qui m’arrive
C’est ma chance de revivre
Et de refaire ma vie
Mais je crois bien avoir trouvé
Le grand Amour et le vrai bonheur
Je ne peux pas m'être trompé
Je ne veux plus d’un autre cœur
Mais oui j’espère avoir enfin
Trouvé l’Amour sur mon chemin
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Mais oui je défendrai mon Amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal uważamy, że znaleźliśmy
Wielka miłość i prawdziwe szczęście
Rozumiemy, że się myliliśmy.
Szukamy innego serca.
Ale mam nadzieję, że w końcu
Znalazłem miłość na mojej drodze
Byłem sam, sam przed moim życiem
Ale podoba mi się ta, którą wybrałem
Będę chronić moją miłość
Do końca moich dni
Kiedy zobaczyłem ją przed sobą.
Myślałem, że go pokocham.
I zdałem sobie sprawę, że tym razem
Nie mogę się wyrwać.
Chciałbym mieć rację.
Trzymać ją w moim domu.
Byłem sam, sam przed moim życiem
Ale podoba mi się ta, którą wybrałem
Będę chronić moją miłość
Do końca moich dni
Zastanawiam się dzień i noc
Jeśli wszystko, co się ze mną dzieje
To moja szansa na przeżycie.
I przerobić moje życie.
Ale chyba znalazłem.
Wielka miłość i prawdziwe szczęście
Nie mogę się pomylić
Nie chcę już kolejnego serca.
Ale tak, mam nadzieję, że w końcu
Znalazłem miłość na mojej drodze
Byłem sam, sam przed moim życiem
Ale podoba mi się ta, którą wybrałem
Będę chronić moją miłość
Do końca moich dni
Ale tak, będę chronić moją miłość