Eddy Mitchell — La fenêtre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fenêtre", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Tu veux lui parler
Mais tu n’oses l’approcher
Elle a tant et tant de choses à te reprocher
Derrière sa fenêtre
En vain, elle te guette
Tu la fais souffrir et pleurer
Pourtant elle veut te pardonner et t’aimer
Va la retrouver
Pourquoi hésiter?
Tu ne peux oublier
Tous vos rêves d’enfant
Rien ne peut effacer
Vos souvenirs d’entant
Oh, oh
Non, ne t’en va pas
Retiens le temps
Retiens tes pas
Et va consoler, ce cœur que tu as brisé
Derrière sa fenêtre
En vain, elle te guette
Tu la fais souffrir et pleurer
Pourtant elle veut te pardonner et t’aimer
Pourquoi hésiter?
Va la retrouver
Hé, hé, hé, hé, hé
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz z nim porozmawiać.
Ale nie zbliżysz się do niego.
Ona ma tak wiele i tak wiele, aby cię zarzucić
Za oknem
Na próżno cię czeka.
Sprawiasz, że cierpi i płacze.
A jednak chce ci wybaczyć i pokochać.
Znajdź ją.
Po co się wahać?
Nie możesz zapomnieć.
Wszystkie Twoje dziecięce marzenia
Nic nie może wymazać
Twoje wspomnienia o enancie
Oh, oh
Nie odchodź.
Zatrzymaj czas.
Trzymaj się swoich kroków.
I pocieszy cię serce, które złamałeś
Za oknem
Na próżno cię czeka.
Sprawiasz, że cierpi i płacze.
A jednak chce ci wybaczyć i pokochać.
Po co się wahać?
Znajdź ją.
Hej, hej, hej, hej, hej
Tak bardzo cię kocha.
Tak bardzo cię kocha.
Tak bardzo cię kocha.
Tak bardzo cię kocha.