Eddy Mitchell — L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
On dit que l’amour se trouve au coin d' la rue
Je vois que des travaux et des voix sans issues
Dur de stationner
Encore moins de s’aimer
Les gens ne s’parlent plus
Se font des tronches d’inconnus
Se battent pour une place deparking
Et se tirent? vue
Et on dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Mais j’ai du voir trop de films romantiques
En couleur «technicolor»
Ou le h? ros enl? ve l’h?roine
En volant aux pirates la carte de l'?le au tr? sor
Br? ves de comptoir, vous avez disparu
Avec le «fast food» On ne discute plus
Et on dit que l’amour se trouve au coin de la rue
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Frank Sinatra chantait cet air connu
Il n’a jamais rod?
Dans mon quartier
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
J' suis parano donc pas tr? s convaincu
Car j' menferme dans ma tour
A double tour
Mais j' ai du voir trop de films romantiques
En couleur «technicolor»
Ou le h? ros enl? ves l' h? roine
En volant aux pirates la carte de l'?le au tr? sor
Dans ma banlieue quand
Y' a plus d' herbe dans le coin
On fume des bagnoles
C’est plus drole qu' un joint
Et on dit que l' amour se trouve
Et on dit que l' amour se trouve
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że miłość leży za rogiem
Widzę, że pisma i głosy bez pytania
Trudno zaparkować
Tym bardziej kochać siebie
Ludzie już ze sobą nie rozmawiają.
Nie znają się.
Walka o miejsce
I strzelają do siebie? widok
I mówią, że miłość leży za rogiem
Ale musiałem oglądać zbyt wiele romantycznych filmów
Kolor " krzykliwy»
Albo H? Ros ENL? ve L ' N?Roin
Ukraść piratów mapę?Halo? gnój
Br? ves blaty, zniknął
Z "fast food" nie kłócą się już
I mówią, że miłość leży za rogiem
Mówią, że miłość leży za rogiem
Frank Sinatra śpiewał tę słynną melodię
Nigdy nie miał rodu?
W mojej okolicy
Mówią, że miłość leży za rogiem
Jestem paranoikiem, więc nie TR? s przekonany,
Bo jestem w swojej wieży.
Dwa obroty
Ale musiałem zobaczyć zbyt wiele romantycznych filmów
Kolor " krzykliwy»
Albo H? Ros ENL? ves l' h? Roin
Ukraść piratów mapę?Halo? gnój
Na moim przedmieściu, kiedy
Tutaj jest więcej trawy
Palą samochody.
To bardziej zabawne niż drukowanie
I mówią, że miłość leży
I mówią, że miłość leży
Mówią, że miłość leży za rogiem