Eddy Mitchell — Le Bon Temps Qui Passe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Bon Temps Qui Passe", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
J’ai travaill trs dur toute la journe
Dans les champs, oh! Et la nuit tombe
J’tais heureux, j’allais te retrouver
Mais j’aurais d te prvenir avant d’arriver
Ton tlphone sonnait occup et ta porte, oh! tait bien ferme
J’ai aperyou le camion du fermier, j’aurais d te prvenir avant d’arriver
Le bon temps qui passe et me dpasse
N’est pas pour moi qui suis en retard
Mais peut tre qu’un matin ou un soir
J’arriverai au bon moment et la bonne place
Je suis triste, je n’ai rien mang cette heure, oh! Presque tout est ferm
Sur l’autoroute, un «borel» est allum
C’est srement le seul endroit o l’on serve dner
Mon poulet-frites voulait se sauver et pourtant, oh! Il avait l’air bless
Je suis parti avec l’estomac nou
Cet endroit fait plus de victimes que les deux guerres passes
Le bon temps qui passe et me dpasse
N’est pas pour moi qui suis en retard
Mais peut tre qu’un matin ou un soir
J’arriverai au bon moment et la bonne place.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko pracowałem przez cały dzień.
Na polach, Oh! A noc pada
Będę szczęśliwy, że cię znajdę.
Ale powinienem cię ostrzec, zanim przyjedziesz.
Twój telefon dzwonił, a twoje drzwi-Oh! był silny
Widziałem ciężarówkę farmera, powinienem cię ostrzec, zanim przyjedziesz.
Dobry czas, który mija i marnuje mnie
Nie dla mnie, kto się spóźnia
Ale może być tylko rano lub wieczorem
Przyjdę we właściwym czasie i miejscu.
Jestem smutny, nie jadłem nic o tej godzinie, Oh! Prawie wszystko jest zamknięte
Na autostradzie zapalił się " Borel»
Jest to z pewnością jedyne miejsce, w którym obsługujemy dner
Moja frytka z kurczaka chciała zostać uratowana, a jednak, och! Wyglądał na rannego.
Wyszedłem z żołądkiem Nou
To miejsce sprawia, że więcej ofiar niż dwie wojny przechodzi
Dobry czas, który mija i marnuje mnie
Nie dla mnie, kto się spóźnia
Ale może być tylko rano lub wieczorem
Przyjdę we właściwym czasie i miejscu.