Eddy Mitchell — Petite soeur d'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petite soeur d'amour", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Petite sœur d’amour
Petite sœur d’amour
Pour toi, je suis simplement un copain
A qui l’on tend la main
Petite sœur d’amour
Pourras-tu m’aimer un jour?
Ouais, l’amour a débuté
Voici bien des années
Nous étions deux gamins
Tu étais mon seul bien
Mais tu n’en savais rien
Petite sœur d’amour
Petite sœur d’amour
Pour toi, je suis simplement un copain
A qui l’on tend la main
Petite sœur d’amour
Pourras-tu m’aimer un jour?
Mais lorsque j’ai grandi
Quand j’ai appris la vie
J’ai voulu t'épouser
Mais tu m’as ri au nez
Car tu avais changé
Petite sœur d’amour
Petite sœur d’amour
Pour toi, je suis simplement un copain
A qui l’on tend la main
Petite sœur d’amour
Pourras-tu m’aimer un jour?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała siostra miłości
Mała siostra miłości
Dla ciebie jestem tylko przyjacielem.
Kto wyciąga rękę
Mała siostra miłości
Czy kiedykolwiek mnie pokochasz?
Tak, miłość się zaczęła.
Tu od lat.
Byliśmy dwójką dzieci.
Byłeś moim jedynym dobrem.
Ale nie wiedziałeś.
Mała siostra miłości
Mała siostra miłości
Dla ciebie jestem tylko przyjacielem.
Kto wyciąga rękę
Mała siostra miłości
Czy kiedykolwiek mnie pokochasz?
Ale kiedy dorastałem
Kiedy poznałem życie
Chciałem się z tobą ożenić.
Ale roześmiałeś mi się w nos.
Bo zdradziłeś.
Mała siostra miłości
Mała siostra miłości
Dla ciebie jestem tylko przyjacielem.
Kto wyciąga rękę
Mała siostra miłości
Czy kiedykolwiek mnie pokochasz?