Eddy Mitchell — Sens Unique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sens Unique", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Tu portes un arbre et puis tu l’oublies
Et tu crois faire de l'écologie
Je donne un franc a la madame pipi
Elle me croit a peu près gentil
On vote à gauche parce que c’est dans l’air
Ça y’est nous voilà révolutionnaire
Mais on paye toujours nos contraventions
Par peur du gendarme tiens bon!
Sens unique
On ballade notre vie dans un sens unique
Même au lit nos amours ont des sens unique
Mets ta flèche tirons nous de ce sens unique
Je ne suis pas punk même pour la frime
je ne voudrais finir comme un hasbeen
Pourtant être dans le coup c’est toujours bon
Quand on cherche la promotion
Sens unique
On ballade notre vie dans un sens unique
Même au lit nos amours ont des sens unique
Mets ta flèche tirons nous de ce sens unique
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosisz drzewo, a potem o nim zapominasz.
I myślisz, że zajmujesz się ekologią.
Daję Frankowi Madame pipe.
Uważa, że jestem całkiem miły.
Głosujemy po lewej stronie, ponieważ jest w powietrzu
To my jesteśmy rewolucjonistami.
Ale wciąż płacimy za nasze grzywny
Ze strachu przed żandarmem trzymaj się!
Ruch jednokierunkowy
Przemierzamy nasze życie w jednym kierunku
Nawet w łóżku nasza miłość ma wyjątkowe uczucia
Odłóż strzałę, pójdziemy w tamtą stronę.
Nie jestem punkiem nawet do picia.
nie chciałbym skończyć jak hasbeen
Jednak bycie w szoku jest zawsze dobre
Kiedy szukamy promocji
Ruch jednokierunkowy
Przemierzamy nasze życie w jednym kierunku
Nawet w łóżku nasza miłość ma wyjątkowe uczucia
Odłóż strzałę, pójdziemy w tamtą stronę.