Eddy Mitchell — Toujours un coin qui me rappelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toujours un coin qui me rappelle", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Je marche seul le long des rues
O nous allions tous deux avant.
chaque pas, je me souviens
Comme on s’aimait auparavant.
Comment pouvoir t’oublier?
Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle.
Je suis n pour t’aimer
Et je serai toujours ainsi.
Tu restes la vie de ma vie.
Whoa-ooo-ohhh-oh
Quand l’ombre vient, mon pas m’entrane
O l’on allait danser le soir.
Je me revois, l t’embrassant et serrant fort
Tous mes espoirs.
Comment pouvoir t’oublier?
Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle.
Je suis n pour t’aimer
Et je serai toujours ainsi.
Tu restes la vie de ma vie.
Whoa-ooo-ohhh-oh
Whoa-oh-ooo-ohhh
Mais si ton coeur regrette un jour
Ce grand amour que l’on vivait,
Reviens alors cet endroit o l’on allait
Et j’y serai.
Comment pouvoir t’oublier?
Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle.
Je suis n pour t’aimer
Et je serai toujours ainsi.
Tu restes la vie de ma vie.
Je n’aimerai personne d’autre…
Je n’t’oublierai pas pour une autre…
Tu restes la vie de ma vie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę sam ulicami
Obydwoje szliśmy wcześniej.
każdy krok pamiętam
Jak kiedyś się kochaliśmy.
Jak mogę cię zapomnieć?
Zawsze jest kąt, który mi przypomina,
Zawsze jakiś zakątek, który mi przypomina.
I ' m n to love you
Zawsze taki będę.
Nadal jesteś moim życiem.
Hej.
Kiedy pojawia się cień, mój krok wchodzi we mnie
Mieliśmy dziś zatańczyć.
Widzę cię znowu, przytulając i ściskając mocno
Wszystkie moje nadzieje.
Jak mogę cię zapomnieć?
Zawsze jest kąt, który mi przypomina,
Zawsze jakiś zakątek, który mi przypomina.
I ' m n to love you
Zawsze taki będę.
Nadal jesteś moim życiem.
Hej.
/ Align = "left" /
Ale jeśli twoje serce kiedykolwiek pożałuje
Tej wielkiej miłości, którą żyliśmy.,
Więc wróć do tego miejsca, gdzie się wybieraliśmy.
I będę tam.
Jak mogę cię zapomnieć?
Zawsze jest kąt, który mi przypomina,
Zawsze jakiś zakątek, który mi przypomina.
I ' m n to love you
Zawsze taki będę.
Nadal jesteś moim życiem.
Nie będę kochał nikogo innego.…
Nie zapomnę cię dla kogoś innego.…
Nadal jesteś moim życiem.