Eddy Mitchell — Tu Fermes Les Yeux Sur Tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Fermes Les Yeux Sur Tout", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Tu cherches l'évènementiel
Pour la une des journaux
Un scoop sensationnel
Même si c’est du pipeau
Ta fierté, y a longtemps que tu t’es assis dessus
Ton sens moral n’est plus qu’un passé disparu
Tu fermes les yeux sur tout
Tu rêvais d’obtenir le grand prix Pulitzer
Être un grand journaliste, correspondant de guerre
Dénonçant l’injustice
La société, ses vices
Mais voilà, faut manger et tu es prêt à tout
Tu fermes les yeux sur tout
Et Big Brother est partout
Tu fermes les yeux sur tout
Et Big Brother est partout
Tu fermes les yeux sur tout
Tu violes l’intimité
Piétines la vie privée
Détruis l’identité
Vidéo surveillance
Et rondes en alternance
Flics, vigiles, policiers
Tout le monde est fiché
Tu traques les «people», même si c’est de mauvais goût
Big Brother qui t’emploie veut savoir tout sur tout
Tu fermes les yeux sur tout
Et Big Brother est partout
Toi, tu fermes les yeux sur tout
Et Big Brother est partout
Tu fermes les yeux sur tout
Tu violes l’intimité
Détruis la vie privée
Piétines l’identité
Et Big Brother est partout
Tu fermes les yeux sur tout
Et Big Brother est partout
Tu fermes les yeux sur tout
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Dla prasy
Rewelacyjna miarka
Nawet jeśli to Pipo
Twoja duma, siedzisz na niej od dawna.
Twoje uczucia moralne są przeszłością.
Zamykasz oczy na wszystko.
Marzyłeś o wielkich nagrodach.
Być wielkim dziennikarzem, korespondentem wojennym
Potępiając niesprawiedliwość
Społeczeństwo, jego wady
Ale tutaj, musisz jeść i jesteś gotowy na wszystko
Zamykasz oczy na wszystko.
I Wielki Brat wszędzie
Zamykasz oczy na wszystko.
I Wielki Brat wszędzie
Zamykasz oczy na wszystko.
Naruszasz prywatność.
Deptać życie osobiste
Zniszcz tożsamość
Monitorowanie
I Runda na przemian
Policjanci, strażnicy, policjanci
Wszyscy w komplecie.
Polujesz na "ludzi", nawet jeśli to zły gust
Wielki brat, który cię zatrudnia, chce wiedzieć wszystko o wszystkim.
Zamykasz oczy na wszystko.
I Wielki Brat wszędzie
Zamykasz oczy na wszystko.
I Wielki Brat wszędzie
Zamykasz oczy na wszystko.
Naruszasz prywatność.
Zniszcz prywatność
Deptać osobowość
I Wielki Brat wszędzie
Zamykasz oczy na wszystko.
I Wielki Brat wszędzie
Zamykasz oczy na wszystko.