Eddy Mitchell — Un Chèque En Bois C'Est Drôle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Chèque En Bois C'Est Drôle", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Si tu veux m’faire plaisir
Ne me parle plus jamais d’impôt
De la redevance, de la taxe vidéo
J'échange ton essence contre ma vignette auto
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Si t’as des idées pourquoi n’as-tu pas d’pétrole?
Si t’as pas d’idées, de l’air ! retourne à l'école
J’ai assez payé
Maintenant c’est toi qui t’y colle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
J’aime pas ma télé donc maintenant j’ai la couleur
Comme j’l’ai pas payée j’attends un Huissier dans l’heure
Mais j’m’en fais pas de trop j’finirai chien chez Bardot
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Si tu veux m’faire plaisir
Ne me parle plus jamais d’impôt
De la redevance, de la taxe vidéo
J'échange ton essence contre ma vignette auto
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz mnie zadowolić
Nigdy więcej nie mów mi o podatku.
Opłata, podatek wideo
Zamienię Twoją osobowość na moją winietę samochodową.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Nic nie ryzykuję.
Tylko odroczenie dla więzienia
Jeśli masz jakiś pomysł, dlaczego nie masz ropy?
Jeśli nie masz pomysłów, to powietrze ! wracaj do szkoły.
Zapłaciłem wystarczająco dużo
Teraz się w nią wbijasz.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Nic nie ryzykuję.
Tylko odroczenie dla więzienia
Nie podoba mi się mój telewizor, więc teraz mam kolor
Ponieważ nie zapłaciłem, czekam na komornika przez godzinę
Ale nie martw się, skończyło się pies w Bardo
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Nic nie ryzykuję.
Tylko odroczenie dla więzienia
Jeśli chcesz mnie zadowolić
Nigdy więcej nie mów mi o podatku.
Opłata, podatek wideo
Zamienię Twoją osobowość na moją winietę samochodową.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Robię czek z drewna, to niedorzeczne.
Nic nie ryzykuję.
Tylko odroczenie dla więzienia