Eddy Mitchell — Un garçon facile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un garçon facile", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Je suis un garçon facile
Je ne cherche pas d’ennuis
Saisonnier, j' voyage de pays en pays
Je suis utile, j' rends des services
Mais j' suis pas aide-ménagère
J’exécute des choses que personne ne veut faire
Je ne suis pas un tueur ni un mercenaire
Comme tout le monde j’aime mon père, ma mère
Un garçon facile, seul, un peu austère
Chasseur de têtes, un simple fonctionnaire
Je suis un garçon facile
Des rêves, j’en ai plein mes nuits
Où l’amour aurait sa place dans mon lit
Je suis un garçon facile
Qui voudrait bien être aimé
Un chasseur de têtes vraiment pas recherché
Je ne suis pas un tueur ni un mercenaire
Seulement un peu dur en affaires
Un garçon facile qui sait se dévouer
Chasseur de têtes vraiment pas recherché
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem łatwym chłopcem.
Nie szukam kłopotów.
Sezonowe, podróżuję z kraju do kraju
Jestem pomocny, świadczę usługi
Ale nie jestem właścicielką.
Robię to, czego nikt nie chce robić.
Nie Jestem mordercą ani najemnikiem.
Jak wszyscy, kocham mojego ojca, moją matkę
Lekki chłopiec, samotny, trochę surowy
Łowca nagród, prosty Urzędnik
Jestem łatwym chłopcem.
Mam wiele snów.
Gdzie miłość odbędzie się w moim łóżku
Jestem łatwym chłopcem.
Kto chciałby być kochany
Łowca nagród naprawdę nie szukał
Nie Jestem mordercą ani najemnikiem.
Tylko trochę trudne w biznesie
Lekki chłopiec, który potrafi bezinteresownie
Łowca nagród naprawdę nie jest poszukiwany