Eddy Raven — IN A LETTER TO YOU tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "IN A LETTER TO YOU", wykonawca: Eddy Raven.
Tekst piosenki
I tore my letter up I couldn’t even start
To tell you what’s really in my heart.
There’s only so much that words can say
So I sent you a piece of this beautiful day.
Oh I want you to know that I took a rainbow
And sent it off in a letter to you.
Took some flowers in the spring
made a sweet clover ring
And sent it off in a letter to you.
Took a song from the lark — the moon from the dark
A spark with the sparkling dew.
VVith a kiss and a hug and a whole lot of love
I sent 'em off in a letter to you.
I took the mornin' sun peekin' through the trees
And the dandelion silk tangled in the breeze
I folded 'em up — sealed 'em with a kiss
It’s the kind of letter that you can’t resist.
Oh I want you to know that I took a rainbow. ..
In a day or two — just you wait and see
You’re gonna get a special delivery.
You’ll know the way I feel —
There can’t be any doubt
When you open it up And let the love spill out.
Oh I want you to know
That I took a rainbow. ..
You know
I sent 'em off
In a letter to you.
You know
I sent 'em off
In a letter to you.. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podarłem mój List, nie mogłem nawet zacząć.
Powiedzieć ci, co naprawdę jest w moim sercu.
Jest tylko tak wiele, że słowa mogą powiedzieć
Więc wysłałem ci kawałek tego pięknego dnia.
Oh I want you to know that I took a rainbow
I wysłałem list do ciebie.
Wziąłem kwiaty na wiosnę
"made a sweet clover ring"
I wysłałem list do ciebie.
Took a song from the lark-the moon from the dark
Iskra z iskrzącą rosą.
Pocałunek, uścisk i cała masa miłości
Wysłałem je w liście do ciebie.
I took the mornin 'sun peekin' through the trees
And the dandelion silk tangled in the breeze
I fold 'em up-sealed' em with a kiss
To rodzaj listu, któremu nie możesz się oprzeć.
Chcę, żebyś wiedział, że wziąłem tęczę. ..
Za dzień lub dwa-tylko czekać i zobaczyć
Dostaniesz specjalną przesyłkę.
You ' ll know the way I feel —
Nie ma wątpliwości.
Kiedy go otworzysz i pozwolisz, by miłość się rozlała.
Oh I want you to know
Że wziąłem tęczę. ..
Wiesz
Wysłałem je.
W liście do ciebie.
Wiesz
Wysłałem je.
W liście do ciebie.. ..