Eden — Circles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circles", wykonawca: Eden.
Tekst piosenki
If I told you how this story end,
Would you change a step you take?
And if I could relive all of my days,
I’d live them all the same.
'cause I’m scared,
of all that I don’t know,
'cause I want it all but all of it ain’t gold.
And I’m scared,
but I know it’s not for long
'cause I’m learning what I should’ve long before.
That all we are,
Is a light into the darkness;
And all we are,
Is time that’s counting down.
And all we are,
Is falling through the spaces in between;
Endless flight,
A lifetime in repeat.
But I still find solace,
When you say
That you know how I feel
When it’s wrong,
And it ain’t been right for years.
Let go, give these ghosts a new home;
Let’s bury our past and our fears and all these bones.
Let’s go, I should’ve seen it long before;
'cause this is my life
I will not run in circles
Ending where I start.
So hold on to me,
We’ll burn out slowly.
And feel our hearts leap
To words we don’t mean:
Love.
Means nothing to me,
'cause I don’t know what it is.
I’m just dying to be All that I’ve been dreaming of.
And words betray me,
Contradict all I stand for;
But I’m still learning.
Yeah I’m still learning.
That all we are,
Is a light into the darkness.
And oh we are,
Just time that’s counting down.
And all we are,
Is falling through the spaces in between;
Endless flight,
We’re falling to our knees.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I told you how this story end,
Zmienisz krok?
And if I could remve all of my days,
Przeżyłbym je wszystkie.
'cause I' m scared,
of all that I don ' t know,
bo chcę tego wszystkiego, ale to nie Złoto.
I boję się,
ale wiem, że to nie na długo.
bo uczę się tego, co powinienem dawno temu.
That all we are,
Światło w ciemność;
And all we are,
Czas odlicza.
And all we are,
Spada przez przestrzenie pomiędzy;
Endless flight,
/ Align = "left" /
Ale wciąż znajduję ukojenie,
Kiedy mówisz
That you know how I feel
When it ' s wrong,
I to nie było w porządku od lat.
Daj tym duchom nowy dom.;
Pogrzebmy naszą przeszłość, nasze lęki i te wszystkie kości.
Chodźmy, powinienem był to zobaczyć dawno temu.;
'cause this is my life
Nie będę biegał w kółko.
Kończę tam, gdzie zaczynam.
So hold on to me,
Wypalimy się powoli.
And feel our hearts leap
To words we don ' t mean:
Miłość.
Nic dla mnie nie znaczy.,
bo nie wiem, co to jest.
Umieram, by być tym, o czym marzyłem.
A Słowa mnie zdradzają,
/ Align = "left" / ;
Ale wciąż się uczę.
Tak, wciąż się uczę.
That all we are,
To światło w ciemność.
And oh we are,
Czas, który odlicza.
And all we are,
Spada przez przestrzenie pomiędzy;
Endless flight,
Padamy na kolana.