Eden Brent — Beyond My Broken Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond My Broken Dreams", wykonawca: Eden Brent.
Tekst piosenki
There was a time, I wore my heart on my sleeve,
I was a little bit green, about everything.
Had my back against the ropes,
Had my share of shattered hopes,
Believe me I know, what losing means.
Hard times put me to the test.
But I aint been beat down yet.
I won’t give in, I will not rest.
Cause I see a new day dawning on the far horizon
I see white doves flying over fields of green.
Like a Phoenix from the oceans rising,
I can see beyond my broken dreams.
Deep down inside I feel a new kind of strength,
Somehow empowering me.
Ever since I found you,
The whole world spun around you.
Now I know what true love means.
I’m coming out of this hard luck haze,
To better nights and brighter days.
Ever since I saw your face.
I see a new day dawning on the far horizon
I see white doves flying over fields of green.
Like a Phoenix from the oceans rising,
I can see beyond my broken dreams.
Cause I see a new day dawning on the far horizon
I see white doves flying over fields of green.
Like a Phoenix from the oceans rising,
I can see beyond my broken dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas, że nosiłem serce na rękawie,
Byłem trochę zielony, jeśli chodzi o wszystko.
"Had my back against the lines",
Had my part of shattered hopes,
Uwierz mi, Wiem, co znaczy przegrana.
Ciężkie czasy wystawiły mnie na próbę.
Ale jeszcze mnie nie pobito.
Nie poddam się, nie spocznę.
Bo widzę nowy dzień świtający na Dalekim horyzoncie
Widzę białe gołębie latające nad polami zieleni.
Like A Phoenix from the oceans rising,
Widzę ponad moje marzenia.
W głębi duszy czuję nową siłę.,
W jakiś sposób mnie wzmacnia.
Ever since I found you,
Cały świat kręcił się wokół ciebie.
Teraz wiem, co znaczy prawdziwa miłość.
I ' m coming out of this hard luck haze,
Za lepsze noce i jaśniejsze dni.
Odkąd zobaczyłem twoją twarz.
I see a new day dawning on the far horizon
Widzę białe gołębie latające nad polami zieleni.
Like A Phoenix from the oceans rising,
Widzę ponad moje marzenia.
Bo widzę nowy dzień świtający na Dalekim horyzoncie
Widzę białe gołębie latające nad polami zieleni.
Like A Phoenix from the oceans rising,
Widzę ponad moje marzenia.