Eden's Curse — Eyes of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes of the World", wykonawca: Eden's Curse.
Tekst piosenki
Sometimes, the weight
Of this world’s heavy on my shoulders
Too many problems, too much trouble deep inside
Sometimes I feel like this
Whole world’s staring at me
So much, to blame, so much to criticize
Now that I’ve filled my
Heart with dreaming, completely
Now that I’ve killed a heart that’s guilty
Well I’ll see
Fate is always staring at with me
The eyes of the world
Guilt is always burning deep in me
Fate is always staring at with me
The eyes of the world
How can I break
From this trial by fire
Break all, these chains, and try to breathe again
Am I, depressed, am I
Some lonely wounded soldier
So hard to cry, so much to tear apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami waga
Of this world ' s heavy on my shoulders
Too many problems, too much trouble deep inside
Czasami czuję się tak
Cały świat się na mnie gapi.
Tyle, tyle do obwiniania, tyle do krytykowania
Teraz, kiedy wypełniłem moje
Serce z marzeniem, całkowicie
Teraz, gdy zabiłem serce, które jest winne
Cóż, zobaczę.
/ Align = "left" /
Oczy świata
Poczucie winy zawsze płonie głęboko we mnie
/ Align = "left" /
Oczy świata
How can I break
From this trial by fire
Zerwać wszystkie te łańcuchy, i spróbować oddychać ponownie
Jestem przygnębiony.
Samotny ranny żołnierz
Tak ciężko płakać, tak wiele do rozerwania