Eden's Curse — Fallen from Grace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen from Grace", wykonawca: Eden's Curse.
Tekst piosenki
Standing on the bridge of broken dreams
Where my life blood is all but gone
Dark reflections haunting me Chasing the shadows of the past
The consequence of wasted time
(Don't wanna taste these bitter tears)
Don’t wanna taste these bitter tears
(Don't wanna waste these wasted years)
Oh Lord how I’ve wasted them
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
Hiding from the truth so bitter sweet
What I once sought, is haunting me Speculation casting seeds
Bearing the harvester of doubt
The penance of my misspent time
(Don't wanna taste these bitter tears)
Don’t wanna taste these bitter tears
(Don't wanna waste these wasted years)
Oh Lord how I’ve wasted them
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
Build another empire
With your pockets full of stone
Build it up then break it down
Watch it come undone
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
I don’t wanna fall
i don’t wanna fall
Gotta help me now
I’m falling deeper deeper down
Oh no, please, help me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing on the bridge of broken dreams
Where my life blood is all but gone
Mroczne odbicia nawiedzające mnie w pogoni za cieniami przeszłości
Konsekwencje straconego czasu
(Don ' t wanna taste these bitter tears)
Don ' t wanna taste these bitter tears
(Don ' t wanna waste these wasted years)
O Panie, jak ja ich zmarnowałem.
Help me now I ' m falling
Czy ktoś mi nie pomoże wziąć mnie takiego, jakiego mnie znalazłeś, potrzebującego przyjaciela?
(I don 't wanna fall, I don' t wanna fall)
Help me now I ' m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don 't wanna fall, I don' t wanna fall)
Upadłem z łaski
Ukrywając się przed prawdą tak gorzko słodką
To, czego kiedyś Szukałem, nawiedza mnie spekulacje rzucające nasiona.
"Bearing the harvester of doubt"
Pokuta za mój zmarnowany czas
(Don ' t wanna taste these bitter tears)
Don ' t wanna taste these bitter tears
(Don ' t wanna waste these wasted years)
O Panie, jak ja ich zmarnowałem.
Help me now I ' m falling
Czy ktoś mi nie pomoże wziąć mnie takiego, jakiego mnie znalazłeś, potrzebującego przyjaciela?
(I don 't wanna fall, I don' t wanna fall)
Help me now I ' m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don 't wanna fall, I don' t wanna fall)
Upadłem z łaski
Build another empire
Z kieszeniami pełnymi kamienia
Build it up then break it down
Watch it come undone
Help me now I ' m falling
Czy ktoś mi nie pomoże wziąć mnie takiego, jakiego mnie znalazłeś, potrzebującego przyjaciela?
(I don 't wanna fall, I don' t wanna fall)
Help me now I ' m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don 't wanna fall, I don' t wanna fall)
Upadłem z łaski
I don ' t wanna fall
i don ' t wanna fall
Gotta help me now
I ' m falling deeper deeper down
O nie, proszę, pomóż mi.