Edenfall — Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty", wykonawca: Edenfall.
Tekst piosenki
Time is fleeting
Asleep but still breathing
We’re all in keeping
With death and his thoughts.
They surround me
I’m blind, yet I still see
I glare at the unseen
This time, I must let go.
Into you, I will fall
Deeper still, I will crawl
Love is fading
With all my daydreams
Flying, cascading
Just a momentary loss.
I lay still.
Dark clouds are coming
Closing, suffocating
What have I become?
From the weaving hands of fate,
All of the beauty must die.
Keep breathing, keep dreaming,
Don’t leave me behind.
Keep breathing, keep sleeping,
Keep beauty waking.
Wretched soul of mine,
Empty shell entwined,
Mortal coil unleashed,
Septic wounds diseased.
Your misanthropy,
My lycanthropy,
Two in one combined
The death toll will climb.
As death enraptures me,
And God forsakes thee,
Lucifer comes to me,
Laughing as Jesus bleeds.
For this lost empire,
Alight my funeral pyre.
The ash and oak will burn,
For we will never learn.
We will falter in these hours,
For we’re frail and withering flowers.
In the dark I wait for her to cut the rope: my hands are tied.
I will falter in these hours,
For I’m frail and sick with patience.
Ask the witches why the cry,
All the beauty must die.
From the weaving hands of fate,
All of the beauty must die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas ucieka
Asleep but still breathing
We ' re all in keeping
Ze śmiercią i jego myślami.
Otaczają mnie.
I ' m blind, yet I still see
I glare at the unseen
Tym razem muszę odpuścić.
W ciebie upadnę
Jeszcze głębiej, pełznę
Love is fading
With all my daydreams
Latanie, kaskadowanie
Chwilowa strata.
Leżę nieruchomo.
Nadchodzą ciemne chmury
Zamykanie, duszenie
Czym się stałem?
Z tkackich rąk losu,
Całe piękno musi umrzeć.
Nie przestawaj oddychać, nie przestawaj marzyć,
Nie zostawiaj mnie.
Oddychaj, śpij.,
Budzić piękno.
/ Align = "left" / ,
Pusta powłoka spleciona,
Mortal Coil unleashed,
Rany septyczne chore.
Twoja mizantropia,
My lykantropy,
Two in one combined
Liczba ofiar wzrośnie.
Jak śmierć mnie zachwyca,
And God forses thee,
Lucyfer przychodzi do mnie,
Śmieje się jak Jezus krwawi.
For this lost empire,
Podpal mój stos pogrzebowy.
Popiół i dąb spłoną,
Nigdy się nie nauczymy.
Będziemy się wahać w tych godzinach.,
Bo jesteśmy kruchymi i zwiędłymi kwiatami.
W ciemności czekam, aż przecięta jest lina: mam związane ręce.
Będę się wahać w tych godzinach,
Bo jestem słaby i chory z cierpliwości.
Ask the witches why the cry,
Całe piękno musi umrzeć.
Z tkackich rąk losu,
Całe piękno musi umrzeć.