Edenian — The Field Where I Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Field Where I Died", wykonawca: Edenian.
Tekst piosenki
I estimate their works and them
So rightly, that at times I almost dream
I too have spent a life the sages' way
And tread once more familiar paths
Perchance I perished in an arrogant self-reliance
Ages ago
And in that act, a prayer for one more chance
went up so earnest, so…
Take my hand, follow me To the place where I lie
You will see, you will hear
The last one man’s cry
In other life
I was here standing by As were you wonder why
Come to field where I died
Instinct with better light led in by death,
That life was blotted out-not so completely
But scattered wrecks enough of it remain
Dim memories, the goal in sight again
All which, indeed is foolish, and only means
The flesh I wear, the earth I tread are not more clear
to me Than my belief
Explained to you or no Grab my hand, follow me To the place where I lie
You will see, you will hear
The last one man’s cry
In other life
I was here standing by As were you wonder why
Come to field where I died
Now follow me To the place where I lie
You will see, you will hear
The last one man’s cry
In other life
I was here standing by Once again we will come
To the field where I died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szacuję ich dzieła i ich
Tak słusznie, że czasami prawie śnię
Ja też spędziłem życie na sposób mędrców.
And tread once more familiar paths
Być może zginąłem w aroganckiej samodzielności.
Wieki temu
I w tym akcie, modlitwa o jeszcze jedną szansę
/ align = "left" / …
Weź mnie za rękę, idź za mną do miejsca, gdzie leżę.
Zobaczysz, usłyszysz
The last one man ' s cry
In other life
Stałem tu i zastanawiałeś się dlaczego
"Come to field where I died"
Instynkt z lepszym światłem prowadzony przez śmierć,
Że życie zostało wymazane-nie do końca
Ale dość rozproszonych wraków pozostało.
Dim memories, the goal in sight again
Wszystko, co rzeczywiście jest głupie i tylko oznacza
Ciało, które noszę, ziemia, którą stąpam, nie jest wyraźniejsza.
to me Than my belief
Wyjaśnione czy nie Złap mnie za rękę, idź za mną do miejsca, gdzie leżę
Zobaczysz, usłyszysz
The last one man ' s cry
In other life
Stałem tu i zastanawiałeś się dlaczego
"Come to field where I died"
A teraz podążaj za mną do miejsca, w którym leżę.
Zobaczysz, usłyszysz
The last one man ' s cry
In other life
Znów tu byłem.
To the field where I died