Edens Edge — Skinny Dippin’ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skinny Dippin’", wykonawca: Edens Edge.
Tekst piosenki
I warned you that the tank was low
Shoulda stopped for gas 10 miles ago
Back in Prairie Grove
Now we’re stuck, just our luck
It’s too hot to say I told you so But I told you so As I recall my Uncle Paul talked about a swimming hole
Not far from here
There’s no iced tea, no AC
I guess we’ll just have to cool off naturally
Close your eyes
Uh-uh no peeking
Are you thinking, what I’m thing
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Probably shouldn’t but I think we oughta
O-o-o-o-o-o-oh
It ain’t no thing, pretty sure it ain’t no sin
Let’s go skinny dippin
You’re a boy and I’m a girl
But I ain’t scared to give it a whirl… if you’re not
Hang our clothes on a big oak tree
Let’s just hope nobody sees… but if they do so what
You say one
I’ll say two
Right on three just me and you in our birthday suits
Close your eyes
Uh-uh no peeking
Are you thinking, what I’m thing
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Probably shouldn’t but I think we oughta
O-o-o-o-o-o-oh
It ain’t no thing, pretty sure it ain’t no sin
Let’s go skinny dippin
Birds and bees and frogs are free
You should come along with me You and me going fishin' in the dark
Lying on our backs and counting the stars
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moon light
We’ll be falling in love in the middle of the night
Just moving slow
Feels so good to be with you
Close your eyes
Uh-uh no peeking
Are you thinking, what I’m thing
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Probably shouldn’t but I think we oughta
O-o-o-o-o-o-oh
It ain’t no thing, pretty sure it ain’t no sin
Who’s gonna know when we got dry clothes
Let’s go skinny dippin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostrzegałem cię, że zbiornik jest niski.
/ Align = "left" /
Back in Prairie Grove
Teraz utknęliśmy, tylko nasze szczęście
Jest za gorąco, żeby powiedzieć "a nie mówiłem", ale mówiłem ci, jak sobie przypominam, mój wujek Paul mówił o pływającej dziurze.
Niedaleko stąd.
Nie ma mrożonej herbaty, nie ma klimatyzacji.
Chyba musimy ochłonąć naturalnie.
Zamknij oczy.
Nie podglądaj.
Myślisz o tym, czym jestem?
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Pewnie nie powinniśmy, ale myślę, że powinniśmy
O-o-o-o-o-O-oh
It ain 't no thing, pretty sure it ain' t no sin
Let ' s go skinny dippin
You 're A boy and I' m a girl
Ale nie boję się tego robić ...
Powieś nasze ubrania na wielkim Dębie.
Miejmy nadzieję, że nikt tego nie zobaczy.
Mówisz jeden
Powiem dwa.
Na trzy tylko Ty i ja w naszych strojach urodzinowych.
Zamknij oczy.
Nie podglądaj.
Myślisz o tym, czym jestem?
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Pewnie nie powinniśmy, ale myślę, że powinniśmy
O-o-o-o-o-O-oh
It ain 't no thing, pretty sure it ain' t no sin
Let ' s go skinny dippin
Ptaki, pszczoły i żaby są wolne
Powinieneś pójść ze mną, ty i ja łowimy ryby po ciemku.
Leżąc na plecach i licząc Gwiazdy
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moon light
We ' ll be falling in love in the middle of the night
Po prostu poruszam się powoli.
Feels so good to be with you
Zamknij oczy.
Nie podglądaj.
Myślisz o tym, czym jestem?
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Pewnie nie powinniśmy, ale myślę, że powinniśmy
O-o-o-o-o-O-oh
It ain 't no thing, pretty sure it ain' t no sin
Kto się dowie, że mamy suche ubrania?
Let ' s go skinny dippin