Edens Edge — Too Good To Be True tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Good To Be True", wykonawca: Edens Edge.
Tekst piosenki
You walked in shining brighter than a headlight
Turning every head like a diamond in a coal mine
Packing more punch than a Mississippi fist fight
Oh oh my my Walked my way, took my hand, said «Let's go»
Had more game than the Mandalay Casino
Thought I hit the jackpot, I was on a good roll
Shows you what I know
Too good to be true
Like diamonds on the soles of my shoes
Like money falling outta the blue
Don’t be fooled
He ain’t nothing but too good to be real
Don’t believe the way he’s making you feel
He’ll break your pretty heart in two
Momma told me 'bout boys like you
Too good to be true
Before I knew it my heartstrings unwound
I fell faster than a cannonball straight down
Everybody talking all over this town
«Look there he goes again»
Lie lie lie like a politician
Shoulda read the headlines, paid more attention
To my suspicions, my intuition
I shoulda listened
Too good to be true
Like diamonds on the soles of my shoes
Like money falling outta the blue
Don’t be fooled
He ain’t nothing but too good to be real
Don’t believe the way he’s making you feel
He’ll break your pretty heart in two
Momma told me 'bout boys like you
Too good to be true
I shoulda seen it from a mile away
I should have called a spade a spade
I shoulda known that you were…
Too good to be true
Like diamonds on the soles of my shoes
Like money falling outta the blue
Don’t be fooled
He ain’t nothing but too good to be real
Don’t believe the way he’s making you feel
He’ll break your pretty heart in two
Momma told me 'bout boys like you
Too good to be true
Too good to be true
You’re just too good to be Too good to be You’re just too good to be Too good to be You’re just too good to be true
Too good to be true
You’re just too good to be true
You’re just too good to be true
Yeah
You’re just too good to be true
Tłumaczenie tekstu piosenki
You walked in shining brighter than a headlight
Obracając każdą głowę jak diament w kopalni węgla
Więcej ciosów niż walka na pięści Mississippi.
Oh oh my my szedł moją drogą, wziął mnie za rękę, powiedział " chodźmy»
Miał więcej gry niż Kasyno Mandalay
Thought I hit the jackpot, I was on a good roll
Pokazuje, co wiem.
Too good to be true
Jak diamenty na podeszwach moich butów
Like money falling out of the blue
Nie daj się zwieść.
Jest zbyt dobry, by być prawdziwym.
Don 't believe the way he' s making you feel
Złamie Twoje piękne serce na pół.
Mama mówiła mi o chłopcach takich jak ty
Too good to be true
/ Zanim się zorientowałem, / moje serce się rozluźniło.
I fall faster than a cannonball straight down
"Everybody talking all over this town"
"Zobacz też»
Lie lie lie jak polityk
Powinienem przeczytać nagłówki, zwrócić większą uwagę
Do moich podejrzeń, mojej intuicji
Powinienem był posłuchać.
Too good to be true
Jak diamenty na podeszwach moich butów
Like money falling out of the blue
Nie daj się zwieść.
Jest zbyt dobry, by być prawdziwym.
Don 't believe the way he' s making you feel
Złamie Twoje piękne serce na pół.
Mama mówiła mi o chłopcach takich jak ty
Too good to be true
Powinienem to widzieć z daleka.
Powinienem był nazwać rzeczy po imieniu.
Powinienem był wiedzieć, że jesteś…
Too good to be true
Jak diamenty na podeszwach moich butów
Like money falling out of the blue
Nie daj się zwieść.
Jest zbyt dobry, by być prawdziwym.
Don 't believe the way he' s making you feel
Złamie Twoje piękne serce na pół.
Mama mówiła mi o chłopcach takich jak ty
Too good to be true
Too good to be true
/ Jesteś zbyt dobry, / by być zbyt dobrym, / by być zbyt dobrym, / by być zbyt dobrym, / by być zbyt dobrym, / by być zbyt dobrym, / by być prawdziwym.
Too good to be true
Jesteś zbyt dobry, by być prawdziwym.
Jesteś zbyt dobry, by być prawdziwym.
Tak.
Jesteś zbyt dobry, by być prawdziwym.