Edgar Oceransky — Días y Noches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Días y Noches", wykonawca: Edgar Oceransky.
Tekst piosenki
A quién voy a agradecer las noches largas sin dormir
Por quién voy a decir gracias a la vida
Si ya no está mi linda bailarina y su sonrisa
Su cuerpo junto al mío sin camisa
Si ya no puedo agradecer por sus manos, sus caricias
Su mirada
Si ya no quiere verme más
Si está cansada de gritar
Si ya no pude hacerle una poesía
Por quién mis ganas de llorar
Si ya no está en mi puerto su barquilla
Días y noches que no dejan de pasar y espero
Días y noches sin hablar, no quiero
Días y noches con el sol quemándome en el cuerpo
Esperando verla regresar
Aquí estoy y para qué
Sentado viendo el sol caer
Bailando entre los brazos de esta vida mía
Por qué seguir nadando hsta alcanzar la lejanía
Si ya no está mi faro en la otra orilla
No encuentro dónde poner su recuerdo y mis caricias
Las canciones tristes, sus fotografías, sus fotografías
Si ya no quiere verme más
Si está cansada de gritar
Si ya no pude hacerle una poesía
Por quién mis ganas de llorar
Si quiere vivir de una vez tranquila
Días y noches que no dejan de pasar y espero
Días y noches sin hablar, no quiero
Días y noches con el sol quemándome en el cuerpo
Días y noches frente al mar
No quiero
Días y noches que no dejan de pasar y espero
Días y noches sin hablar, no quiero
Días y noches con el sol quemándome en el cuerpo
Días y noches frente al mar
Esperando verla regresar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Komu będę dziękować za długie nieprzespane noce
Za kogo powiem dziękuję życia
Jeśli nie ma mojej uroczej tancerki i jej uśmiechu,
Jego ciało obok mojego bez koszuli
Jeśli nie mogę już dziękować za jego ręce, jego pieszczoty,
Jego wygląd
Jeśli nie chce mnie więcej widzieć.
Jeśli jest zmęczona krzykiem,
Gdybym nie mógł zrobić mu więcej wierszy,
O kim moje pragnienie płaczu
Jeśli nie ma go już w moim porcie, jego gofr
Dni i noce, które nie przestają mijać i mam nadzieję,
Dni i noce bez rozmowy, nie chcę,
Dni i noce, kiedy słońce pali mnie w ciele,
Czekając, aż wróci.
Po to tu jestem.
Siedząc, obserwując słońce zachodzi,
Tańcząc w ramionach tego mojego życia,
Dlaczego nadal pływać hsta osiągnąć dystans
Jeśli nie ma już mojej latarni na drugim brzegu,
Nie mogę znaleźć, gdzie umieścić jej pamięć i moje pieszczoty.
Smutne piosenki, jego zdjęcia, jego zdjęcia
Jeśli nie chce mnie więcej widzieć.
Jeśli jest zmęczona krzykiem,
Gdybym nie mógł zrobić mu więcej wierszy,
O kim moje pragnienie płaczu
Jeśli chcesz żyć spokojnie
Dni i noce, które nie przestają mijać i mam nadzieję,
Dni i noce bez rozmowy, nie chcę,
Dni i noce, kiedy słońce pali mnie w ciele,
Dni i noce nad morzem
Nie chcę.
Dni i noce, które nie przestają mijać i mam nadzieję,
Dni i noce bez rozmowy, nie chcę,
Dni i noce, kiedy słońce pali mnie w ciele,
Dni i noce nad morzem
Czekając, aż wróci.