Edguy — Behind the Gates to Midnight World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind the Gates to Midnight World", wykonawca: Edguy.
Tekst piosenki
Born alone, tiny soul
Unknown looks to face from all around
Caught in space and time
A new apparel, different name
We got another stowaway
In life and who’s to blame
What a beautiful day
Given birth to be a shame like you
Just another you
Just another fool in the game
Welcome to this place
Starry eyes by the night
Come the first ray of light
You won’t find anymore
What you could have seen before
Starry eyes you’ll deny
You could read till you were
Leaving the gates to midnight world behind you
Wash away the innocence
On this boiling road to calvary
Bloodstains on the streets
Blistering me you scourge yourself
Crucify that stowaway in life
That we can blame
Oh what a day
Given birth to be a shame like you
He’s me and he is you
Just another fool in the game
Welcome to this place
Starry eyes by the night
Come the first ray of light
You won’t find anymore
What you could have seen before
Starry eyes you’ll deny
You could read till you were
Leaving the gates to midnight world behind you
Eyes — a face in the window
Through the looking glass, staring at you
Eyes — and they seem to follow
As relenting gestures they follow your every move
You wanna run
But you can’t move away from what you see
In rigour you’re frozen with open eyes
Lame — is it one of those dreams in which your body’s numb
While you can’t turn a blind eye to fear
Running away, running away from his own reflection
Crossing the line, watching the primeval revelation
Running away, running away from the pain of insight
No running away, running away
It is going to fetch you
You just go ahead and close your eyes
Starry eyes by the night
Come the first ray of light
You won’t find anymore
What you could have seen before
Starry eyes you’ll deny
You could read till you were
Leaving the gates to midnight world behind you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born alone, tiny soul
Unknown looks to face from all around
Caught in space and time
Nowa szata, inna nazwa
Mamy kolejnego pasażera na gapę.
In life and who ' s to blame
Co za piękny dzień.
Urodziłam się, by być wstydem jak ty.
Just another you
Just another fool in the game
Welcome to this place
Starry eyes by the night
Come the first ray Of light
You won ' t find anymore
Co mogłeś zobaczyć wcześniej
Starry eyes you ' ll deny
Umiesz czytać aż do śmierci.
Leaving the gates to midnight world behind you
"Wash away the innocence"
Na tej wrzącej drodze do Kalwarii
Plamy krwi na ulicach
/ Align = "left" /
Crucify that stowaway in life
That we can blame
Oh what a day
Urodziłam się, by być wstydem jak ty.
On jest mną i on jest tobą
Just another fool in the game
Welcome to this place
Starry eyes by the night
Come the first ray Of light
You won ' t find anymore
Co mogłeś zobaczyć wcześniej
Starry eyes you ' ll deny
Umiesz czytać aż do śmierci.
Leaving the gates to midnight world behind you
Oczy-Twarz W oknie
Through the looking glass, staring at you
Oczy-i wydają się podążać
Jak Uległe gesty podążają za każdym Twoim ruchem
You wanna run
Ale nie możesz odejść od tego, co widzisz.
In rigour you ' re frozen with open eyes
Lame - czy to jeden z tych snów, w których twoje ciało jest zdrętwiałe
# While you can ' t turn a blind eye to fear #
Uciekając, uciekając przed własnym odbiciem
Przekraczając granicę, oglądając pierwotne objawienie
Uciekając, uciekając od Bólu wglądu
No running away, running away
/ Align = "left" /
Idź i zamknij oczy.
Starry eyes by the night
Come the first ray Of light
You won ' t find anymore
Co mogłeś zobaczyć wcześniej
Starry eyes you ' ll deny
Umiesz czytać aż do śmierci.
Leaving the gates to midnight world behind you