Edguy — Do Me Like A Caveman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do Me Like A Caveman", wykonawca: Edguy.
Tekst piosenki
You´re letting go and try to fly away
To the slumberous voice of pouring rain
The inner agitation´s dancing in your head
Will it ever end?
You´re all alone with coloured memories
Ungiving hotel without company
The ringing in your brain it starts to fade away
Fade away
Are you insane?
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Did she really say
«Now do me! Do me like a caveman»?
It feels like no one´s ever there when you´re in need
And no one´s ever gonna try to believe
The unforbearing walls are living to let it through
Whispering ghostly — right to you
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Ground is shaking
The earth is quaking
And nobody´s here to testifly
Ghostly whispers in the night:
«Do me like a caveman!»
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Ground is shaking
The earth is quaking
And nobody´s here to testifly
Ghostly whispers in the night:
«Don´t waste time to hold tight
Like a caveman push inside!»
Ghostly whispers in the night:
«Don´t waste time and come inside
Like a caveman take a ride!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re letting go and try to fly away
To the slumberous voice of ulewny deszcz
/ Inner agitations dancing / in your head
Czy to się kiedyś skończy?
Jesteś sam z kolorowymi wspomnieniami
Hotel bez towarzystwa
Dzwonienie w twoim mózgu zaczyna zanikać
Fade away
Oszalałeś?
Walls come down
A potem upiorny głos
# It sets up crazy moans into the night #
"Time and time again"…
I nie masz wyboru.
/ Align = "left" /
Czy ona naprawdę powiedziała
"Teraz zrób mi! "Do me like a caveman"?
Czuję, że nikogo nie ma, gdy jesteś w potrzebie.
And no one ever gonna try to believe
/ Align = "left" /
Whispering ghostly-right to you
Walls come down
A potem upiorny głos
# It sets up crazy moans into the night #
"Time and time again"…
I nie masz wyboru.
/ Align = "left" /
Ziemia się trzęsie
Ziemia się trzęsie
I nikt tu nie będzie zeznawał
Ghostly whispers in the night:
"Zrób mnie jak jaskiniowca!»
Walls come down
A potem upiorny głos
# It sets up crazy moans into the night #
"Time and time again"…
I nie masz wyboru.
/ Align = "left" /
Ziemia się trzęsie
Ziemia się trzęsie
I nikt tu nie będzie zeznawał
Ghostly whispers in the night:
"Nie trać czasu, aby trzymać mocno
Jak jaskiniowiec wepchnięty do środka!»
Ghostly whispers in the night:
"Nie trać czasu i wejdź do środka
Jak jaskiniowiec na przejażdżkę!»