Edguy — The Pharaoh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pharaoh", wykonawca: Edguy.
Tekst piosenki
From the cradle of silence and of light
It took a birth in human blood — angels cry —
To the ages of violence and of hate
To explore the left hand path I came alive
Into my striding, the shell of a god in the cold
My soul is just hiding, my spirit haunting on to control
Flame of the Nile, fire in the darkness
To swallow the light
Behold the ghost of a god
God from the Nile, eternally roaming
To swallow the light
Behold the spirit of a pharaoh,
Pharaoh, pharaoh, no!
To the world of spirits he’s sailling on and on Why magician don’t you feel they broke the seal
Cyril’s facing the tyrant everywhere
Far away from his grave, Seth is free
Roaming through ages
Begetting advice for your kings, yow…
Leading the stages
Of history that’s bound to my strings, no, no, no…
Don’t you see that it’s coming, it’s near
The wise man screamed in the noble chamber
Just a parrot in a rich man’s cage
He’s a jester on the count
The wise man died and the seance went on And the red one reigned in the noble chamber
In dreams of a masterplan
For a billion parrots in a big cage
Afraid of the eyes that shine in the darkness
You don’t realize, afraid in the haze
You point at the man that grins in your nightmare
And don’t realize the mirror you gaze into
You don’t wanna see the spirits behind sceneries
I guide your way I make you stay alive
My servants taught you know how to survive
The way of light is food for your soul
But it’s your belly that’s taken control
No guiding light would shine anymore
It’s just the red god replacing the core
He’ll rise again to open up the gate
We have to learn for our future, our fate…
The ghost of a god…
Slave to the pyramid…
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the cradle of silence and of light
It took a birth in human blood-angels cry —
Za wieki przemocy i nienawiści
By zbadać ścieżkę lewej ręki, ożyłam.
W moje kroki, skorupa Boga w zimnie
Moja dusza tylko się ukrywa, mój duch nawiedza kontrolę
Płomień Nilu, ogień w ciemności
To swallow the light
Oto duch Boga
Bóg Znad Nilu, wiecznie wędrujący
To swallow the light
Oto duch faraona,
Faraonie, Faraonie, nie!
Do świata duchów mówi dalej i dalej Dlaczego magicy nie czujesz, że złamali pieczęć
Cyryl stawia czoło tyranowi wszędzie.
Daleko od grobu, Seth jest wolny
Roaming through ages
/ Align = "left" / …
Prowadzący etapy
Historii, która jest związana z moimi sznurkami, Nie, Nie, Nie…
Nie widzisz, że to nadchodzi, jest blisko
Mędrzec krzyczał w komnacie szlacheckiej
Papuga w klatce bogacza
Jest błaznem.
Mędrzec umarł, a seans trwał dalej, a czerwony królował w szlachetnej komnacie.
In dreams of a masterplan
Za miliard papug w Wielkiej klatce
Afraid of the eyes that shine in the darkness
Nie zdajesz sobie sprawy, że boisz się w mgle.
Wskazujesz na człowieka, który uśmiecha się w Twoim koszmarze.
I nie zdaj sobie sprawy z lustra, w które wpatrujesz się
You don ' t wanna see the spirits behind sceneries
I guide your way I make you stay alive
Moi słudzy nauczyli cię, jak przetrwać.
Droga światła jest pokarmem dla twojej duszy.
Ale to twój brzuch przejął kontrolę.
No guiding light would shine anymore
To tylko czerwony Bóg zastępujący rdzeń
Wstanie, by otworzyć bramę.
Musimy nauczyć się naszej przyszłości, naszego losu.…
Duch Boga…
Slave to the pyramid…