Edguy — Wasted Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasted Time", wykonawca: Edguy.
Tekst piosenki
The dream is over no one’s to take the blame
We believed in roses but only thorns remained
When I look into the rearview mirror
We create and we destroy
Put our blood into a street with a dead end
Walk up that stairway to jump off into the black
Here we go!
We go all the way — Do we need the pain?
Waking up in a black tomorrow
I’ve been there before — Was it all wasted again?
We go all the way — Do we need the pain
Waking up in a black tomorrow
I’ve been there before — Was it all just wasted time?
Maybe I am different, maybe I’m a fool
And I wonder if it’s worth it Trying to find another you
And I look into the rearview mirror
Just to see how fucked I look
While I drive along that street with a dead end
Like a moth to the flame it’s gonna suck me into pain
Still we go!
We go all the way.
What are we heading for, why do I dare again?
Once bitten twice shy and still we never learn
So here I’m lying — A leisure-poet in pain
Involuntary loner, I know that life is just a game
Where nobody gets out alive — A sedative shot for me No happy man gets out alive — Neither of us you will see
Here we go!
We go all the way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sen się skończył nikt nie bierze winy na siebie
Wierzyliśmy w róże, ale pozostały tylko ciernie.
Kiedy patrzę w lusterko wsteczne
Tworzymy i niszczymy
Put our blood into a street with a dead end
/ Align = "left" / Spacewatch
Zaczynamy!
Idziemy na całość-czy potrzebujemy bólu?
Waking up in a black tomorrow
Byłem tam wcześniej. znowu wszystko zmarnowane?
We go all the way-Do we need the pain
Waking up in a black tomorrow
Byłem tam wcześniej-czy to wszystko było tylko marnowaniem czasu?
Maybe I am different, maybe I ' m a fool
I zastanawiam się, czy warto szukać innego Ciebie.
I patrzę w lusterko wsteczne
Żeby zobaczyć, jak wyglądam.
A ja jadę tą ulicą z ślepym zaułkiem.
Jak ćma do płomienia wciągnie mnie w ból
Dalej idziemy!
Idziemy na całość.
Do czego zmierzamy, po co mam się śmiać?
Raz ugryziony dwa razy nieśmiały i wciąż nigdy się nie uczymy
So here I ' m lying-a leisure-poet in pain
Mimowolny samotnik, wiem, że życie to tylko gra
Gdzie nikt nie wyjdzie z tego żywy-zastrzyk uspokajający dla mnie żaden szczęśliwy człowiek nie wyjdzie z tego żywy-żaden z nas nie zobaczycie
Zaczynamy!
We go all the way…