Edie Brickell & New Bohemians — Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now", wykonawca: Edie Brickell & New Bohemians.
Tekst piosenki
Shooting Rubberbands At The Stars
Now
Your mouth is red -- I’m picturing it in my head
I’m picturing you smile at me
I want you to be with me NOW
Your hair is brown -- I’m picturing it hanging down
I’m picturing it falling 'round those big brown eyes
I wanna be with you NOW
You’re much more that this -- a spiritual bliss
No matter who I’m with I miss you
Your magnetism breathes through the moonlit trees
it’s in the quiet breeze that’s circling me NOW
Your face is bright -- I’m picturing it every night
I’m picturing you when I sleep
I can keep you with me that way
& your heart is mine -- I think about you all the time
I can hear you say to me that you wanna be with me NOW
You’re much more that this -- a spiritual bliss
No matter who I’m with I miss you
Your magnetism breathes through the moonlit trees
it’s in the quiet breeze that’s circlin' me NOW
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shooting Rubberbands At The Stars
Teraz
Masz czerwone usta ... wyobrażam sobie to w mojej głowie .
Wyobrażam sobie, jak się do mnie uśmiechasz.
Chcę, żebyś był teraz ze mną.
Twoje włosy są brązowe ... wyobrażam sobie, jak zwisają.
I 'm imagining it Fallin' round those big brown eyes
I wanna be with you NOW
Jesteś o wiele bardziej niż to ... duchowa Rozkosz.
Nie ważne z kim jestem Tęsknię za tobą
Twój magnetyzm oddycha przez księżycowe drzewa.
* otacza mnie cichy wiatr *
Twoja twarz jest jasna. wyobrażam sobie ją każdej nocy.
Wyobrażam sobie Ciebie, kiedy śpię.
I can keep you with me that way
& your heart is mine -- I think about you all the time
I can hear you say to me that you wanna be with me NOW
Jesteś o wiele bardziej niż to ... duchowa Rozkosz.
Nie ważne z kim jestem Tęsknię za tobą
Twój magnetyzm oddycha przez księżycowe drzewa.
to jest w cichym wietrze, który okrąża mnie teraz