Edie Brickell — More Than Friends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than Friends", wykonawca: Edie Brickell.

Tekst piosenki

Bet you don’t know you stole my heart away.
Bet you cant tell that I’m under your spell.
Haven’t a clue what you do to me.
That I long to be more than friends.
Long to be more than a friend.
Innocently you came to me one day
You didn’t mean to make me fell this way
Ever since then its been so hard for me I long to be more than friends.
Long to be more than a friend.
I’m waiting for you to give me a sign
Been waiting here a long lonely time
You’ve always been a good friend of mine
And when you’re near I watch you and I wonder
If you can hear my heart beat like thunder.
And when you go clouds roll over me I long to be more than friends
Long to be more than a friend

Tłumaczenie tekstu piosenki

Założę się, że nie wiesz, że ukradłeś mi serce.
Założę się, że nie możesz powiedzieć, że jestem pod twoim urokiem.
Nie masz pojęcia, co mi robisz.
Że pragnę być kimś więcej niż przyjaciółmi.
Długo by być kimś więcej niż przyjacielem.
Niewinnie przyszedłeś do mnie pewnego dnia
Nie chciałeś, żebym tak upadł.
Od tamtej pory było mi tak ciężko, że pragnę być kimś więcej niż przyjaciółmi.
Długo by być kimś więcej niż przyjacielem.
Czekam, aż dasz mi znak.
/ Align = "left" / Linear
Zawsze byłeś moim dobrym przyjacielem.
And when you ' re near I watch you and I wonder
Jeśli słyszysz, jak moje serce bije jak grzmot.
A kiedy odejdziesz, chmury przewrócą się nade mną, Pragnę być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi.
Long to be more than a friend