Edie Carey — If I Were You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were You", wykonawca: Edie Carey.
Tekst piosenki
I’m not so good at this kind of thing
Too bad this has to be perfect
I’m a decent player
I know how to sing
But damn, damn this is tough
And hollow is all
that comes out of me It all sounds so sickeningly familiar
I can’t believe I just said that aloud
I can’t believe you can stand to stand there
If I were you
If I were you
If I were you
I’d leave me Anyone halfway normal
Would be scrambling
to make their case
I just get so damn scattered
I can’t remember what you even asked me In the next ten seconds
I’ve got to learn to think on my feet
You’ll be that much
closer to the door
You’ll be sprinting down what used to be our street
If I were you
If I were you
If I were you
I’d leave me I tend to surrender before defeat
It’s so much neater that way
With me never right
and you never wrong
There’s no pretty way to balance the blame
I tend to focus on the darker side
I forget there ever was light
I tend to forget how I love this
And the fucked up reasons why
If I were you
If I were you
If I were you
I’d believe me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem w tym dobra.
Szkoda, że musi być idealnie.
Jestem przyzwoitym graczem.
I know how to sing
Ale cholera, cholera to jest trudne
/ Align = "left" /
to ze mnie wychodzi to wszystko brzmi tak obrzydliwie znajomo
Nie mogę uwierzyć, że powiedziałem to na głos.
I can ' t believe you can stand to stand there
If I were you
If I were you
If I were you
I ' d leave me Anyone halfway normal
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Jestem tak cholernie rozproszony.
Nie pamiętam, o co mnie zapytałeś w ciągu następnych 10 sekund.
I ' ve got to learn to think on my feet
You ' ll be that much
bliżej drzwi
Będziesz biegał po naszej ulicy.
If I were you
If I were you
If I were you
I ' d leave me I tend to subject before defeat
Tak jest o wiele schludniej.
With me never right
and you never wrong
Nie ma pięknego sposobu, by zrównoważyć winę.
Skupiam się na ciemniejszej stronie.
I forget there ever was light
Zapominam, jak bardzo to kocham.
And the fucked up reasons why
If I were you
If I were you
If I were you
I ' d believe me