Edie Carey — My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart", wykonawca: Edie Carey.
Tekst piosenki
I’m not gonna lie to you
I don’t know what I’m doing
Even after all these years
I’m lost
I’m not gonna lie to you
I’m a little bit crazy
I try to keep my head on straight
It’s always a little bit off
But my heart feels right for the first time in my life
For the first time
You stay in one place too long
You become a target
Look at how I live my life
Always gone
But when it comes to me and you
I’m a little bit lazy
After all this running
I’m happy, happy to just stop
Cuz my heart feels right for the first time in my life
For the first time
So I’m just gonna stay right here
Just to see what happens
Funny how hard it is To keep still
Long enough to let love in No matter how you fight her
She’ll always be the smartest
You don’t think she’ll get you
But she will, she will
My heart feels right for the first time in my life
For the first time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę cię okłamywał.
Nie wiem, co robię.
Nawet po tych wszystkich latach
Zgubiłem się.
Nie będę cię okłamywał.
I ' m a little bit crazy
I try to keep my head on straight
Zawsze jest trochę nie tak.
Ale moje serce czuje się dobrze po raz pierwszy w życiu
Po raz pierwszy
Za długo zostajesz w jednym miejscu.
Stajesz się celem.
Spójrz, jak żyję.
Always gone
Ale jeśli chodzi o mnie i o Ciebie
Jestem trochę leniwy.
After all this running
Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, że po prostu przestałem
Bo moje serce czuje się dobrze po raz pierwszy w życiu
Po raz pierwszy
Więc zostanę tutaj.
Żeby zobaczyć, co się stanie.
Zabawne, jak trudno jest się nie ruszać.
Wystarczająco długo, by pozwolić miłości bez względu na to, jak z nią walczysz.
Zawsze będzie najmądrzejsza.
Myślisz, że cię nie dorwie?
Ale będzie, będzie
Moje serce czuje się dobrze po raz pierwszy w życiu
Po raz pierwszy