Эдита Пьеха — Это здорово! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это здорово!", wykonawca: Эдита Пьеха.
Tekst piosenki
Это здорово, это здорово, это очень хорошо!
Поднимать тугие паруса —
Это значит верить в чудеса.
Собирать в ладони солнца свет —
Это значит восемнадцать лет.
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Целовать и горячо любить —
Это значит молодыми быть.
Переплыть солёный окен —
Это значит сильный капитан.
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень хорошо!
Горизонт потрогать захотеть —
Это значит вечно не стареть.
Как Леонов в космос выходить —
Это значит самым смелым быть.
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень хорошо!
В бодром ритме петь и танцевать —
Это значит скуки не бывать.
Твердо верить в будущий успех —
Это значит быть богаче всех.
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To świetnie, to świetnie, to bardzo dobrze!
Podnoszenie ciasnych żagli —
To znaczy wierzyć w cuda.
Zebrać w dłoni słońca światło —
To znaczy osiemnaście lat.
To świetnie, to świetnie, to bardzo dobrze!
To świetnie, to świetnie, to bardzo dobrze!
To świetnie, to świetnie, to bardzo dobrze!
Całować i kochać gorąco —
To znaczy być młodym.
Przepłyń słone okno —
To oznacza silnego kapitana.
To świetnie, to świetnie, to bardzo dobrze!
To świetnie, to świetnie, to bardzo dobrze!
To świetnie, to świetnie, to bardzo dobrze!
/ Align = "left" / —
To znaczy, że nigdy się nie zestarzejesz.
Jak Leonow w kosmos wychodzić —
To znaczy być najodważniejszym.
To świetnie, to świetnie, to bardzo, bardzo dobrze!
To świetnie, to świetnie, to bardzo, bardzo dobrze!
To świetnie, to świetnie, to bardzo dobrze!
W wesołym rytmie śpiewać i tańczyć —
To znaczy, że nie będzie nudy.
Mocno wierzyć w przyszły sukces —
To znaczy być bogatszym od wszystkich.
To świetnie, to świetnie, to bardzo, bardzo dobrze!