Эдита Пьеха — Осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень", wykonawca: Эдита Пьеха.
Tekst piosenki
Осень вступает в город,
Шурша золотой листвой.
Листья деревьев голых
Качаются надо мной.
Я провожаю взглядом
Листву в последний полет.
Мы не проходим садом рядом,
И только ветер поет.
Осенью часто снится
Счастливый день в тишине.
Осень — моя жар — птица,
Что ты подаришь мне?
Встречи я ждать готова
И день, и ночь напролет,
Мне бы услышать снова слово…
Но только ветер поет.
Кто же на целом свете
Загадку любви поймет?
Листья уносит эти ветер
И тихо, тихо поет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień wkracza do miasta,
Szeleszcząc złotymi liśćmi.
Liście drzew nagie
Kołyszą się nade mną.
/ Align = "left" /
Liście w ostatnim locie.
Nie przechodzimy obok ogrodu,
I tylko wiatr śpiewa.
Jesienią często marzy
Szczęśliwy dzień w ciszy.
Jesień to mój żar — ptak,
Co mi dasz?
Na spotkanie czekam gotowa
Dzień i noc,
Chciałbym usłyszeć jeszcze raz słowo…
Ale tylko wiatr śpiewa.
Kto jest na całym świecie
Zagadka miłości zrozumie?
Liście niosą te wiatry
I cicho, cicho śpiewa…