Edith Márquez — Acostúmbrame al cielo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acostúmbrame al cielo", wykonawca: Edith Márquez.

Tekst piosenki

Acaríciame el alma vida mía
Y toma en tus manos tibias mi ansiedad
Ver si quita con un besoeste llanto
Quitame con tu sonrisa el dolor
Acostumbrame al cielo de tus ojos
Dame entre tus brazos todo el calor
Dame con una mirada la certeza
De que con tu amor la vida me pago
Cariño mio quitame el frio
Y acostumbrame al cielo llevame lejos
Levanta el vuelo viaja despacio por mi cuerpo
Dime que al fin es para siempre este amor
Cariño mio quita este frío
Y acostumbrame al cielo
Llevate lejos el sentimiento
De que nada es eterno
Y que el amor es para siempre entre tu y yo
¡Acostumbrame al cielo!
¡Acostumbrame al cielo!
Acariciame el alma vida mía
Y toma en tus manos tibias mi ansiedad
Ver si quita con un besoeste llanto
Quitame con tu sonrisa el dolor
Cariño mio quitame el frío
Y acostumbrame al cielo llevame lejos
Levanta el vuelo viaja despacio por mi cuerpo
Dime que al fin es para siempre este amor
Cariño mio quita este frío
Y acostumbrame al cielo
Llévate lejos el sentimiento
De que nada es eterno
Y que el amor es para siempre entre tu y yo
¡Acostumbrame al cielo!
¡Acostumbrame al cielo!
¡Acostumbrame al cielo!
¡Acostumbrame al cielo!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pieść moją duszę, moje życie.
I weź w swoje ciepłe ręce mój niepokój.
Zobacz, czy zdejmie ten płacz z pocałunkiem
Zdejmij ze mnie swój uśmiech, ból,
Przyzwyczajaj się do nieba twoich oczu,
Oddaj mi ciepło w swoich ramionach.,
Daj mi pewność siebie.
Że twoja miłość płaci mi życie.
Kochanie, zabieraj ode mnie zimno.
I przywykłeś do nieba, Zabierz mnie daleko.
Podnieś lot powoli podróżuj po moim ciele
Powiedz mi, że ta miłość jest na zawsze.
Kochanie, zabierz to zimno.
I przyzwyczaiłem się do nieba.
/ Align = "left" /
Że nic nie trwa wiecznie.
I że miłość jest wieczna między tobą a mną.
Przyzwyczajaj się do nieba!
Przyzwyczajaj się do nieba!
Pielęgnować moją duszę moje życie
I weź w swoje ciepłe ręce mój niepokój.
Zobacz, czy zdejmie ten płacz z pocałunkiem
Zdejmij ze mnie swój uśmiech, ból,
Kochanie, oszczędź mi zimna.
I przywykłeś do nieba, Zabierz mnie daleko.
Podnieś lot powoli podróżuj po moim ciele
Powiedz mi, że ta miłość jest na zawsze.
Kochanie, zabierz to zimno.
I przyzwyczaiłem się do nieba.
Zabierz to uczucie
Że nic nie trwa wiecznie.
I że miłość jest wieczna między tobą a mną.
Przyzwyczajaj się do nieba!
Przyzwyczajaj się do nieba!
Przyzwyczajaj się do nieba!
Przyzwyczajaj się do nieba!