Edith Márquez — Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aire", wykonawca: Edith Márquez.
Tekst piosenki
Aire
LLevale mi amor
Dile que yo se donde quiera el se encuentre
Que me extraña igual
Aire
Donde vayas voy
Dile que yo soy la que vive en sus sueños
Que esperando estoy
Aire
Llevale mi voz
Llevale mi canto, palabras, suspiros
Dile que aqui estoy
Aire
Haste viento y ve
Gritale que lo necesito y que existo
Que lo alacanzarè
Tu que empujas nubes y armas tesmpestades
Dile que yo esta noche vendre
Que si encuentra en la ventana tus lamentos
Es mi aliento que sufre así por el
Aire
Lleva tu rumor
Hasta sus oidos
Dile que no puedo ya vivir sin el
Aire
Sopla fuerte y ve
Dile que yo soy quien mueve su cabello
Que tus manos soy
Aire
Dile que por ti
Nos besamos en cada rafaga tuya
Que tus labios soy
Aire
Haste un huracan
Gritale que lo neceisto
Y que existo, que lo alacanzare
Tu que empujas nubes y armas tesmpestades
Dile que yo esta noche vendre
Que si encuentra en la ventana tus lamentos
Es mi aliento que sufre así por el
Aire
Donde vayas voy
Dile que yo soy la que vive en sus sueños
Que esperando estoy
Aire
Llevale mi voz
Llevale mi canto, palabras, suspiros
Dile que aqui estoy
Aire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze
Przynieś mu moją miłość.
Powiedz mu, że wiem, gdzie jest.
Że tęskni za mną tak samo
Powietrze
Dokąd idziesz, ja idę.
Powiedz mu, że to ja żyję w jego marzeniach.
Na co czekam,
Powietrze
Przynieś mu mój głos.
Przynieś mu mój śpiew, słowa, westchnienia.
Powiedz mu, że tu jestem.
Powietrze
Haste wiatr i widzi
Krzycz mu, że go potrzebuję i że istnieję.
Niech alacanzare
Pchasz chmury i broń tesmpestades
Powiedz mu, że przyjdę.
Co jeśli znajdzie Twoje krzyki w oknie?,
To mój oddech, który tak cierpi z powodu
Powietrze
Daj mi słuch.
Do Twoich uszu
Powiedz mu, że nie mogę bez niego żyć.
Powietrze
Dmuchaj głośno i idź
Powiedz jej, że to ja poruszam jej włosami.
Że twoje ręce jestem
Powietrze
Powiedz mu, co jest dla Ciebie
Całujemy się w każdym Twoim raphagu.
Że twoje usta jestem
Powietrze
Huragan.
Powiedz mu, że go potrzebuję.
I że istnieję, że go alakanzuję.
Pchasz chmury i broń tesmpestades
Powiedz mu, że przyjdę.
Co jeśli znajdzie Twoje krzyki w oknie?,
To mój oddech, który tak cierpi z powodu
Powietrze
Dokąd idziesz, ja idę.
Powiedz mu, że to ja żyję w jego marzeniach.
Na co czekam,
Powietrze
Przynieś mu mój głos.
Przynieś mu mój śpiew, słowa, westchnienia.
Powiedz mu, że tu jestem.
Powietrze.