Edith Márquez — Aprende De Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aprende De Mí", wykonawca: Edith Márquez.
Tekst piosenki
Eres tan ingenuo, tonto yo te amaba y te pertenecí
Hasta que te descubri, ya no gastes mas palabras
Y digas que soy tu amor porque no mejor te largas
Claro que quería un hombre yo
Pero no un perdedor
No tengo mas que decirte
Pero si tanto insistes
El querer saber si es que te olvide
Te cuento como hice
Para que me olvides también
Vete y busaca alguien que te ame
Rompe lo que te haga recordarme
El sofa donde solias amarme también lo tire
Quema fotos, cartas y detalles
Solo así yo me olvide de tí…
Aprende de mí
No te odio no te extrañ no me vuelvas a llamar
Simplemente no me importas
Ojalá que estos te sirva
Te hace falta madurar
No tengo mas que decirte
Pero si tanto insistes
El querer saber si es que te olvide
Te cuento como hice
Para que me olvides también
Vete y busaca alguien que te ame
Rompe lo que te haga recordarme
El sofa donde solias amarme también lo tire
Quema fotos, cartas y detalles
Solo así yo me olvide de tí…
Aprende de mí
Para disculpas es muy tarde
Para pedirme que regrese
Que antes te falto el valor
Fui tu mujer y tu un cobarde
Te cuento como hice
Para que me olvides también
Vete y busaca alguien que te ame
Rompe lo que te haga recordarme
El sofa donde solias amarme también lo tire
Quema fotos, cartas y detalles
Solo así yo me olvide de tí…
Aprende de mí
Aprende de mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki naiwny, głupi, Kochałem cię i należałem do ciebie.
Dopóki cię nie poznam, nie marnuj więcej słów.
I powiedz, że jestem twoją miłością, bo lepiej, żebyś nie odchodził.
Oczywiście, że chciałem.
Ale nie przegrany.
Nie mam ci nic więcej do powiedzenia.
Ale skoro tak nalegasz.,
Chciałem wiedzieć, czy o Tobie zapomnę.
Powiem Ci, jak to zrobiłem.
Żebyś ty też o mnie zapomniał.
Idź szukać kogoś, kto cię kocha.
Zniszcz to, co sprawia, że mi przypominasz.
Sofa, na której mnie kochałeś, też wyrzuciła.
Nagraj zdjęcia, listy i szczegóły
Tylko wtedy zapomnę o Tobie.…
Ucz się ode mnie.
Nie nienawidzę cię. nie tęsknię za tobą. nie dzwoń do mnie ponownie.
Nie dbam o ciebie.
Mam nadzieję, że ci to pomoże
Musisz dorosnąć.
Nie mam ci nic więcej do powiedzenia.
Ale skoro tak nalegasz.,
Chciałem wiedzieć, czy o Tobie zapomnę.
Powiem Ci, jak to zrobiłem.
Żebyś ty też o mnie zapomniał.
Idź szukać kogoś, kto cię kocha.
Zniszcz to, co sprawia, że mi przypominasz.
Sofa, na której mnie kochałeś, też wyrzuciła.
Nagraj zdjęcia, listy i szczegóły
Tylko wtedy zapomnę o Tobie.…
Ucz się ode mnie.
Za późno na przeprosiny
Żeby poprosić mnie o powrót.
Że wcześniej nie miałem odwagi.
Ja byłam twoją żoną, a Ty tchórzem.
Powiem Ci, jak to zrobiłem.
Żebyś ty też o mnie zapomniał.
Idź szukać kogoś, kto cię kocha.
Zniszcz to, co sprawia, że mi przypominasz.
Sofa, na której mnie kochałeś, też wyrzuciła.
Nagraj zdjęcia, listy i szczegóły
Tylko wtedy zapomnę o Tobie.…
Ucz się ode mnie.
Ucz się ode mnie.