Edith Márquez — Duele En El Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duele En El Alma", wykonawca: Edith Márquez.
Tekst piosenki
Todo el tiempo que pasó
tanta historia que hay entre tú y yo es como una enternidad
porque no pasa nada
aquí en mi corazón.
Y cuando creo que ya estoy mejor
que todo vuelve a la normalidad
te apareces frente a mí
y yo sé que no es más
que una casualidad.
Cómo me iba a imaginar
con sólo verte me puso a temblar
y me di cuenta que
yo nunca me curé.
Duele en el alma
que tú me olvides
si ya no hay nada
del amor que tú sintiste.
Duele en el alma
cuando me miras
ver en tus ojos
que no estoy más en tu vida,
duele en el alma
Sé que no te supe ver
como quisiera no retroceder
ya te había dejado atrás
pero mi herida nunca se llegó a cerrar
Ya no quiero esperar
ni pasar por esto una ves más
yo tengo que poder
arrancarte de mí esta vez
Duele en el alma
que tú me olvides
si ya no hay nada
del amor que tú sintiste.
Duele en el alma
cuando me miras
ver en tus ojos
que no estoy más en tu vida,
duele en el alma
Duele en el alma
que tú me olvides
si ya no hay nada
del amor que tú sintiste.
Duele en el alma
cuando me miras
ver en tus ojos
que no estoy más en tu vida,
duele en el alma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały czas.
tak wiele historii między tobą a mną wygląda jak enternia.
bo nic się nie dzieje.
tutaj, w moim sercu.
I kiedy myślę, że już mi lepiej.
że wszystko wraca do normy.
pojawiasz się przede mną.
i Wiem, że to nic więcej.
co za wypadek.
Jak mogłem sobie wyobrazić
gdy cię zobaczyłem, wzdrygnąłem się.
i zdałem sobie sprawę, że
nigdy się nie wyleczyłem.
Boli w duszy
żebyś o mnie zapomniał.
jeśli nie ma nic więcej.
o miłości, którą czułaś.
Boli w duszy
kiedy na mnie patrzysz,
widzieć w twoich oczach.
że już mnie nie ma w twoim życiu.,
boli w duszy
Wiem, że cię nie widziałem.
chciałbym się nie wycofać.
już cię zostawiłem.
ale moja rana nigdy się nie zamknęła.
Nie chcę dłużej czekać.
nigdy tego nie przeżyłem.
muszę być w stanie.
oderwać Cię ode mnie tym razem.
Boli w duszy
żebyś o mnie zapomniał.
jeśli nie ma nic więcej.
o miłości, którą czułaś.
Boli w duszy
kiedy na mnie patrzysz,
widzieć w twoich oczach.
że już mnie nie ma w twoim życiu.,
boli w duszy
Boli w duszy
żebyś o mnie zapomniał.
jeśli nie ma nic więcej.
o miłości, którą czułaś.
Boli w duszy
kiedy na mnie patrzysz,
widzieć w twoich oczach.
że już mnie nie ma w twoim życiu.,
boli w duszy