Edith Márquez — Esta Tonada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Tonada", wykonawca: Edith Márquez.
Tekst piosenki
Sin ti Despierto y todo luce indiferente
Creí que moriría lentamente
Pero curiosamente brilla el sol
Sin ti Por más que yo lo intento no hay tristeza
Hasta me siento mal cuando esta pena
Se ha vuelto agradable para mí
Ay amor mío
Me das ternura
Tú tan valiente
Y mira hoy quien es la dura
Dulce amor mío
Busca otra almohada
Esta mujer que te adoró
Te manda con amor
Esta tonada
Sin ti Por más que me concentro no hay tristeza
Si hasta me siento mal porque tu ausencia
Se ha vuelto una fiesta para mí
Ay amor mío
Me das ternura
Tú tan valiente
Y mira hoy quien es la dura
Dulce amor mío
Busca otra almohada
Esta mujer que te adoró
Te manda con amor
Esta tonada
Ay amor mío
Cuanta ternura
Tú tan valiente
Y mira hoy quien es la dura
Dulce amor mío
Busca otra almohada
Esta mujer que te adoró
Te manda con amor
Esta tonada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie wszystko wygląda na obojętne.
Myślałem, że umrę powoli.
Ale dziwnie świeci słońce.
Bez ciebie, bez względu na to, jak bardzo się staram, nie ma smutku.
Czuję się nawet źle, gdy jest smutek
Stało się to dla mnie przyjemne.
Och, kochanie.
Dajesz mi trochę czułości.
Jesteś taki odważny.
I zobacz dzisiaj, kto jest twardy
Słodka miłość moja
Poszukaj innej poduszki
Ta kobieta, która Cię uwielbiała.
Wysyła cię z miłością.
Ten ton
Bez ciebie, bez względu na to, jak się skupiam, nie ma smutku.
Nawet jeśli źle się czuję z powodu twojej nieobecności.,
To stało się dla mnie imprezą.
Och, kochanie.
Dajesz mi trochę czułości.
Jesteś taki odważny.
I zobacz dzisiaj, kto jest twardy
Słodka miłość moja
Poszukaj innej poduszki
Ta kobieta, która Cię uwielbiała.
Wysyła cię z miłością.
Ten ton
Och, kochanie.
Ile czułości
Jesteś taki odważny.
I zobacz dzisiaj, kto jest twardy
Słodka miłość moja
Poszukaj innej poduszki
Ta kobieta, która Cię uwielbiała.
Wysyła cię z miłością.
Ten ton