Edith Márquez — Mala sangre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mala sangre", wykonawca: Edith Márquez.

Tekst piosenki

De ti no quiero nada
Bien lo sabes
Amarte fue una mala decision
Me hiciste mil promesas y fallaste
La venda de mis ojos se cayó
En fin
Ya que todo paso
Ya no quiero tener
Otra desilucion
Mientes mala sangre no te acerques
Llevate el cielo que ofreciste
Y dejame un adios
Esta vez no vas a convencerme
No me romperas el corazon
Vete, mala sangre no te aferres
Dale dolor a quien tu quieras
Pero a mi ya no
Fue una pesadilla conocerte
No puede tenerte compasion
Fuiste de mis males el peor
Aqui sales sobrando francamente
No vengas a humillarte por favor
Recuerda que me hiciste ver mi suerte
No esperes que te tenga admiracion
En fin, ya que todo paso
Ya no quiero tener otra desilusion

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niczego od ciebie nie chcę.
Wiesz o tym.
Kochanie Cię było złą decyzją.
Dałeś mi tysiąc obietnic i zawiodłeś.
Opaska wypadła mi z oczu.
Wreszcie
Ponieważ wszystko się dzieje
Nie chcę już mieć
Kolejne rozczarowanie
Kłamiesz zła krew, nie zbliżaj się.
Weź niebo, które zaoferowałeś,
I zostaw mi pożegnanie.
Tym razem mnie nie przekonasz.
Nie złam mi serca.
Odejdź, zła krew, nie trzymaj się.
Krzywdź kogo chcesz.
Ale mnie już nie ma.
To był koszmar spotkania z tobą.
Nie może Ci współczuć.
Byłeś moim najgorszym złem.
Tutaj pozostajesz szczery
Nie przychodź się upokorzyć, proszę.
Pamiętaj, że sprawiłeś, że zobaczyłem moje szczęście.
Nie oczekuj, że będę cię podziwiał
W każdym razie, ponieważ wszystko się dzieje
Nie chcę się już rozczarowywać.