Edith Márquez — Por hablarle de ti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por hablarle de ti", wykonawca: Edith Márquez.

Tekst piosenki

Que te vas
Y aunque por dentro me muera
Ni una lagrima más en mi vida
Llorare por ti
Esa que tu no conoces
Y que me hace tener la mirada
Sin bajar los ojos
Frente a ti
Cualquiera tiene derecho
A buscar por la vida
Quien le haga feliz
Pero lo que no entiendo
Es que si hay tanta gente
Tu me pagues asi
Precisamente con ella, te vas
No pudiste engañarme con nadie mas
De la mas grande amiga
Hoy se ha vuelto tu amante
Que tristeza que yo sea la culpable
Precisamente con ella, te vas
No pudiste engañarme con nadie mas
De la mas grande amiga
Hoy se ha vuelto tu amante
Que tristeza que yo sea la culpable
Por tanto hablarle de ti
Ya verás
Que el tiempo esta de mi lado
Ojala no le cuentes detalles
No sea que te pase lo que a mi
Cualquiera tiene derecho
A buscar por la vida
Quien le haga feliz
Pero lo que no entiendo
Es que si hay tanta gente
Tu me pagues asi
Precisamente con ella, te vas
No pudiste engañarme con nadie mas
De la mas grande amiga
Hoy se ha vuelto tu amante
Que tristeza que yo sea la culpable
Precisamente con ella, te vas
No pudiste engañarme con nadie mas
De la mas grande amiga
Hoy se ha vuelto tu amante
Que tristeza que yo sea la culpable
Por tanto hablarle de ti
De ti…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Że wyjeżdżasz.
I nawet jeśli w środku umrę.
Nigdy więcej łez w moim życiu.
Będę płakać za tobą.
Ta, której nie znasz.
I co sprawia, że oglądam
Nie spuszczając oka.
Przed tobą
Każdy ma prawo
W poszukiwaniu życia
Kto sprawi, że będzie szczęśliwy
Ale to, czego nie rozumiem,
To jest to, że jeśli istnieje tak wiele osób,
Tak mi płacisz.
To z nią wyjeżdżasz.
Nie mogłeś mnie oszukać z nikim innym.
Od największej przyjaciółki
Dziś stał się Twoim kochankiem.
Co za smutek, że to moja wina.
To z nią wyjeżdżasz.
Nie mogłeś mnie oszukać z nikim innym.
Od największej przyjaciółki
Dziś stał się Twoim kochankiem.
Co za smutek, że to moja wina.
Dlatego mówię mu o Tobie.
Zobaczysz.
Że czas jest po mojej stronie.
Mam nadzieję, że nie powiesz mu szczegółów.
Żeby ci się nie przytrafiło to, co mnie.
Każdy ma prawo
W poszukiwaniu życia
Kto sprawi, że będzie szczęśliwy
Ale to, czego nie rozumiem,
To jest to, że jeśli istnieje tak wiele osób,
Tak mi płacisz.
To z nią wyjeżdżasz.
Nie mogłeś mnie oszukać z nikim innym.
Od największej przyjaciółki
Dziś stał się Twoim kochankiem.
Co za smutek, że to moja wina.
To z nią wyjeżdżasz.
Nie mogłeś mnie oszukać z nikim innym.
Od największej przyjaciółki
Dziś stał się Twoim kochankiem.
Co za smutek, że to moja wina.
Dlatego mówię mu o Tobie.
Od Ciebie.…