Edith Márquez — Tus Ojos, Tus Manos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tus Ojos, Tus Manos", wykonawca: Edith Márquez.
Tekst piosenki
Aceptar que a mi lado no despertarás
Continuar con tu ausencia recordándome
que ya no volverás
Sí ya estoy demasiado grande para escapar
a esos besos que te debo
y otros que me das
Sí ya empiezo a extrañar
Tus ojos, tus manos,
tus juegos para hacerme daño,
Tu riza, tu llanto,
tus gestos que aún no he olvidado
Quiero pensar
que la vida sigue ahora que no estás
Al final mi esperanza se quebró como el cristal
Sí ya estoy demasiado loca para enloquecer
Demasiado niña para entender
Que no volveré a tener
Tus ojos, tus manos,
tus juegos para hacerme daño,
Tu riza, tu llanto,
tus gestos que aun no he olvidado
Podría llorar, podría fingir, podría soñar que estas aquí
Podría cambiar las cosas y no pensar que es mejor así
Que es mejor así
(tus ojos tus manos)
Tus ojos, tus manos…
Que no volveré a tener
Tus ojos, tus manos,
tus juegos para hacerme daño,
Tu riza, tu llanto,
tus gestos que aún no he olvidado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaakceptować, że nie obudzisz się obok mnie.
Kontynuuj swoją nieobecność, przypominając mi.
że już nie wrócisz.
Tak, jestem za duży, żeby uciec.
zawdzięczam ci te pocałunki.
i inne, które mi dajesz.
Tak, zaczynam tęsknić.
Twoje oczy, twoje ręce.,
Twoje gierki, żeby mnie skrzywdzić.,
Twoja Reese, Twój płacz.,
Twoje gesty, których jeszcze nie zapomniałem.,
Chcę myśleć.
że życie toczy się teraz, kiedy cię nie ma.
W końcu moja nadzieja rozbiła się jak szkło.
Tak, jestem zbyt szalona, żeby zwariować.
Zbyt mała dziewczynka, aby zrozumieć,
Czego już nie będę miał
Twoje oczy, twoje ręce.,
Twoje gierki, żeby mnie skrzywdzić.,
Twoja Reese, Twój płacz.,
Twoje gesty, których jeszcze nie zapomniałem.
Mógłbym płakać, mógłbym udawać, mógłbym marzyć, że tu jesteś.
Mógłbym coś zmienić i nie myśleć, że tak jest lepiej
Co jest lepsze tak
(twoje oczy, twoje ręce ,)
Twoje oczy, twoje ręce.…
Czego już nie będę miał
Twoje oczy, twoje ręce.,
Twoje gierki, żeby mnie skrzywdzić.,
Twoja Reese, Twój płacz.,
Twoje gesty, których jeszcze nie zapomniałem.