Edith Piaf — Demain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demain", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
Demain il fera jour.
C’est quand tout est perdu
Que tout commence.
Demain il fera jour.
Apr? s l’amour,
Un autre amour commence.
Un petit gars viendra en sifflotant,
Demain…
Il aura les bras charg? s de printemps,
Demain…
Les cloches sonneront dans votre ciel,
Demain…
Tu verras la lune de miel briller,
Demain…
Car demain:
Tu vas sourire encore,
Aimer encore, souffrir encore,
Toujours…
Demain il fera jour.
Dans ton c? ur bris? pour toujours,
Il reste encore de l’amour.
Tu crois ta douleur si profonde
Que ta vie va s’arr?ter l…
La plus belle fille du monde
Peut toujours donner plus qu’elle a…
Demain il fera jour.
C’est quand tout est perdu
Que tout commence.
Demain il fera jour.
Apr? s l’amour,
Un autre amour commence.
Un petit gars viendra en sifflotant,
Demain…
Il aura les bras charg? s de printemps,
Demain…
Les cloches sonneront dans votre ciel,
Demain…
Tu verras la lune de miel briller
Demain…
Car demain:
Tu vas sourire encore,
Aimer encore, souffrir encore,
Toujours…
Demain il fera jour.
Demain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro jest dzień.
To jest, gdy wszystko jest stracone
Niech to się zacznie.
Jutro jest dzień.
Apr? s miłość,
Zaczyna się kolejna miłość.
Mały facet przyjdzie.,
Jutro…
Będzie miał ręce Sharga? s wiosna,
Jutro…
Dzwony będą dzwonić na niebie,
Jutro…
Zobaczysz, jak świeci miesiąc miodowy,
Jutro…
Bo jutro:
Jeszcze się uśmiechniesz.,
Znowu kochać, znowu cierpieć,
Zawsze…
Jutro jest dzień.
W Twoim C? Ur-awaria? na zawsze,
Została jeszcze miłość.
Wierzysz w swój ból tak głęboko
Że Twoje życie się skończy?Ter l…
Najpiękniejsza dziewczyna na świecie
Zawsze może dać więcej niż ona ma…
Jutro jest dzień.
To jest, gdy wszystko jest stracone
Niech to się zacznie.
Jutro jest dzień.
Apr? s miłość,
Zaczyna się kolejna miłość.
Mały facet przyjdzie.,
Jutro…
Będzie miał ręce Sharga? s wiosna,
Jutro…
Dzwony będą dzwonić na niebie,
Jutro…
Zobaczysz, jak świeci miesiąc miodowy
Jutro…
Bo jutro:
Jeszcze się uśmiechniesz.,
Znowu kochać, znowu cierpieć,
Zawsze…
Jutro jest dzień.
Jutro…