Edith Piaf — Don't Cry (C'est D'la Faute À Tes Yeux) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Cry (C'est D'la Faute À Tes Yeux)", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
Don’t cry
Brush those tears from your eyes
Make your heart realize
It’s no use to regret
Don’t cry
Bid those blues a goodbye
Don’t just sit there and sigh
Maybe soon you’ll forget
I know all your hopes and your dreams are gone
But life with its memories goes on and on
Please try
Maybe soon by and by
You’ll give love one more try
Oh! My darling, don’t cry
I know all your hopes and your dreams are gone
But life with its memories goes on and on
Please try
Maybe soon by and by
You’ll give love one more try
So my darling, don’t cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz.
Otrzyj te łzy z oczu
Make your heart realize
Nie ma sensu żałować.
Nie płacz.
Bid those blues a goodbye
Nie siedź tak i wzdychaj.
Może wkrótce zapomnisz
I know all your hopes and your dreams are gone
Ale życie ze swoimi wspomnieniami trwa i trwa
Proszę spróbować.
Może wkrótce
You ' ll give love one more try
Oh! Kochanie, nie płacz.
I know all your hopes and your dreams are gone
Ale życie ze swoimi wspomnieniami trwa i trwa
Proszę spróbować.
Może wkrótce
You ' ll give love one more try
Więc kochanie, nie płacz.