Edith Piaf — Le gitan et la fille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le gitan et la fille", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
«Qu'importe le prix de l’amour:
Pour toi, j’irai finir mes jours
Derri? Re les grilles
J’irai piller les gens de la ville
Pour t’offrir une robe de satin
Tu n’diras plus que j’suis un vaurien
Un inutile…
Mes mains, tout? L’heure si fortes
Seront plus douces que le bois
De la guitare qui joue pour toi
Devant ta porte… "
Le gitan dit? La fille:
«Qu'importe le prix de l’amour:
Pour toi, j’irai finir mes jours
Derri? Re le grilles
J’irai tuer ceux qui te regardent
Quand le doux soleil du matin
Se glisse dans le creux de tes reins
Et s’y attarde…
Et l?, je te dirai «Je t’aime»
Comme on dit le nom de J? Sus
Je le crierai dans la rue
Comme un blasph? Me… "
Le gitan a dit? La fille:
«Qu'importe le prix de l’amour:
Pour toi, j’irai finir mes jours
Derri? Re les grilles
Autour de toi, je ferai l’ombre
Pour? Tre le seul? Te voir
Pour? Tre seul sous ton regard
Et m’y confondre…
Et quand la mort viendra d? Faire
Les cha? Nes forg? Es par l’amour
Pour toi, j’irai finir mes jours
Au fond de la terre… »
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jaka jest cena miłości:
Dla Ciebie skończę swoje dni.
Derry? Re
Idę okraść ludzi w mieście.
Zaoferować Państwu satynową sukienkę
Nie powiesz mi, że jestem łajdakiem.
Bezużyteczny…
Moje ręce, wszystko? Czas tak mocno
Będą bardziej miękkie niż drewno
Gitara grająca dla Ciebie
Przed twoimi drzwiami… "
Cygan mówi? Dziewczynka:
"Jaka jest cena miłości:
Dla Ciebie skończę swoje dni.
Derry? Re
Zabiję tych, którzy na ciebie patrzą.
Kiedy delikatne poranne słońce
Wsuwa się do koryta Twoich lędźwi
I zatrzymał się tam…
A l?, powiem ci "" Kocham Cię»
Jak nazywa się Jay? Ano
Będę krzyczeć na ulicy.
Jak bluźnierstwo? Mnie… "
Cygan tak powiedział? Dziewczynka:
"Jaka jest cena miłości:
Dla Ciebie skończę swoje dni.
Derry? Re
Wokół ciebie zrobię Cień
Za? Być jedynym? # Patrz
Za? Być samotnym pod twoim spojrzeniem
/ Align = "left" / …
Kiedy przyjdzie śmierć? Zrobić
Cha? Nosił Forg? Eseistyka
Dla Ciebie skończę swoje dni.
Na Dnie Ziemi… »