Edith Piaf — Pleure pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleure pas", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
Pleure pas.
T’as les yeux trop beaux pour? a.
Pleure pas,
Ou bien moi, je pleure avec toi.
Pleure pas.
Mon pauvre grande, j’peux pas voir? a !
Tais-toi.
T’as le c? ur qui m'?clate dans les bras.
Mon amour ! Mon amour !
Parle-moi !
Raconte-moi !
Et d’abord,? mon tour,
Tu vas voir, je pleure mieux que toi !
Pleure pas.
T’as les yeux trop beaux pour? a.
Pleure pas.
Quand tu pleures, je suis sur ma croix.
Tu vois,
Tu me fais mal, et t’as pas le droit.
Pleure pas ! Pleure pas ! …
Mon grand bonhomme, mais qu’est-ce qui se passe?
Tu n’as pas le c? ur? la m? me place…
Je le vois bien…
Et si tu pleures, qu’est-ce que je vais faire?
T’as du chagrin.
Mon Dieu ! Mis? re !
Et je n’y peux rien
Pleure pas.
T’as les yeux trop beaux pour? a.
Pleure pas.
Souris-moi au moins une fois… une fois…
Et apr? s t’as tous les droits.
Voil? …
Tu as dit ce qu’il ne fallait pas…
Mon amour ! Mon amour !
C’est donc? a…
Tu ne m’aimes plus.
On n’avait qu’un amour
Et ton c? ur l’a perdu.
Pleure pas.
On change tout.
?a vient, ?a va…
Pleure pas.
Tu verras, tout s’arrangera.
Pourquoi?
Mais pourquoi? Puisque tu vois…
Je pleure pas, moi !
Je pleure pas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz.
Masz zbyt piękne oczy? rok.
Nie płacz.,
Albo zapłacę z tobą.
Nie płacz.
- Biedna babciu, nie widzę? a .
Zamknąć się.
Masz C? Ur kto mnie?Clate jest w jego ramionach.
Kochanie ! Kochanie !
Mów do mnie !
Mów !
A po pierwsze? moja kolej.,
Zobaczysz, że płacę lepiej niż ty.
Nie płacz.
Masz zbyt piękne oczy? rok.
Nie płacz.
Kiedy płaczesz, jestem na krzyżu.
Ano,
Ranisz mnie i nie masz prawa.
Nie płacz ! Nie płacz ! …
- Mój wielki przyjacielu, ale co się dzieje?
Nie masz C? Ur? HM? miejsce…
Widzę to dobrze.…
A jeśli ty płaczesz, co ja zrobię?
Jesteś w żałobie.
O mój Boże! Odłożyłeś? Ryo !
I nic na to nie poradzę.
Nie płacz.
Masz zbyt piękne oczy? rok.
Nie płacz.
Uśmiechnij się choć raz... …
A Apr? masz wszelkie prawa.
Voil? …
Powiedziałeś, że nie.…
Kochanie ! Kochanie !
To jest to? od…
Już mnie nie kochasz.
Mieliśmy tylko jedną miłość.
A Twój C? Ur stracił go.
Nie płacz.
Zmieniamy wszystko.
?a przychodzi ?będzie…
Nie płacz.
Zobaczysz, wszystko będzie dobrze.
Dlaczego?
Ale dlaczego? # Patrz…
Nie płaczę !
Nie płaczę.…