Edith Piaf — Tous les amoureux chantent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous les amoureux chantent", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
Dans la rue,
Tous les amoureux chantent,
Tous les amoureux chantent
Des chansons de la rue.
Par-dessus,
Le soleil les inonde
Et la foule et le monde
Les noient dans la cohue.
Dans la rue, Suzon avec Jean-Pierre
Chantent? leur mani? re Des chansons de la rue.
Elle est si blonde…
Aussi blonde qu’un rayon de soleil.
Ses boucles vagabondent,
D? coupent sur le ciel
Des aur? oles rondes
Et lui…
Un p’tit gars de chez nous,
C’est tout.
Ils n’ont pas quarante ans? eux deux.
Vivent les amoureux de la rue!
Dans la rue,
Tous les amoureux chantent,
Tous les amoureux chantent
Des chansons de la rue.
Par-dessus,
Le soleil les inonde
Et la foule et le monde
Les noient dans la cohue.
Mais qu’y a-t-il dans la cohue,
Dans la cohue de la rue?
C’est Suzon qui court? perdue
Sans Jean-Pierre… sans Jean-Pierre…
Eperdue…
Dans la rue,
Suzon pleure, pleure son amour.
Attention…
Autos, v? los klaxonnent.
On sonne, on siffle, on crie Attention!
Un coup de freins…
Dans la rue,
Tous les amoureux pleurent,
Tous les amoureux pleurent
Dans la rue.
Par-dessus,
Le soleil et la ronde,
La folle ronde,
De monde qui rit
Car la cohue se moque des amoureux
Qui meurent,
Qui meurent dans la rue…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy,
Wszyscy kochankowie śpiewają,
Wszyscy kochankowie śpiewają
Piosenki z ulicy.
Znad,
Słońce je zalewa
I tłum i świat
Utonął w zgniatanie.
Na ulicy Suzon z Jean-Pierre
Śpiewają? ich Mani? życiorys
Ona jest taka Blondynka…
Blondynka jak promień słońca.
Jej loki wędrują,
D? / align = "left" /
AUR? okrągły Oleś
On…
Facet z naszego domu.,
To wszystko.
Czyż nie mają czterdziestu lat? oboje.
Na żywo miłośnicy ulicy!
Na ulicy,
Wszyscy kochankowie śpiewają,
Wszyscy kochankowie śpiewają
Piosenki z ulicy.
Znad,
Słońce je zalewa
I tłum i świat
Utonął w zgniatanie.
Ale co jest w crush,
Na ulicy?
Suzon ucieka? zagubiona
Bez Jean-Pierre ' A... bez Jean-Pierre ' a…
Rozpaczliwy…
Na ulicy,
Suzon płacze, opłakuje swoją miłość.
Uwaga…
Auto, V? Los brzęczy.
Dzwonią, gwiżdżą, krzyczą!
Pukanie hamulców…
Na ulicy,
Wszyscy kochankowie płaczą,
Wszyscy kochankowie płaczą
Na ulicy.
Znad,
Słońce i okrągłe,
Szalony okrągły,
Świat się śmieje
Ponieważ Crush wyśmiewa kochanków
Którzy umierają,
Którzy umierają na ulicy…