Editors — Papillon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papillon", wykonawca: Editors.
Tekst piosenki
Make our escape, you’re my own papillon.
The world turns too fast, feel love before it’s gone.
It kicks like a sleep twitch!
My papillon, feel love when it’s shone.
It kicks like a sleep twitch!
Darling, just don’t put down your guns yet,
if there really was a God here,
he’d have raised a hand by now.
Now darling, you’re born get old and die here,
well that’s quite enough for me,
we’ll find our own way home somehow.
No sense of doubt, of what you can achieve.
Well I’ve found you out, I’ve seen the life you wish to live.
And well it kicks like a sleep twitch!
You will choke, choke on the air you try to breathe.
It kicks like a sleep twitch!
Darling, now just don’t put down your guns yet,
if there really was a God here,
he’d have raised a hand by now.
Darling, you’re born get old and die here,
well that’s quite enough for me dear,
we’ll find our own home somehow.
It kicks like a sleep twitch!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekniemy, jesteś moim papillonem.
Świat obraca się zbyt szybko, Poczuj miłość zanim zniknie.
Kopie jak drgawki senne!
Mój papillon, Poczuj miłość, gdy się błyszczy.
Kopie jak drgawki senne!
Kochanie, nie odkładaj jeszcze broni.,
jeśli naprawdę jest tu Bóg,
już by podniósł rękę.
Teraz kochanie, urodziłeś się zestarzej i zdechnij tutaj,
to mi wystarczy.,
jakoś znajdziemy drogę do domu.
Nie ma wątpliwości co do tego, co możesz osiągnąć.
Odkryłem cię, widziałem życie, jakie chcesz wieść.
I kopie jak drgawki senne!
Zadławisz się powietrzem, którym próbujesz oddychać.
Kopie jak drgawki senne!
Kochanie, nie odkładaj jeszcze broni.,
jeśli naprawdę jest tu Bóg,
już by podniósł rękę.
Kochanie, urodziłeś się zestarzej i zdechnij tutaj,
to mi wystarczy.,
jakoś znajdziemy własny dom.
Kopie jak drgawki senne!