Edna's Goldfish — Invincible tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invincible", wykonawca: Edna's Goldfish.

Tekst piosenki

What would I say
If it all fell apart today?
What would be left?
I pick myself out of the mess
I got used to the same life all the time
I got used to having no peace of mind
Woke up and there was no where to go No where to run, no one to turn to We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Where would I hide
If my inspiration runs dry?
Who would I be?
Nobody
I got spoiled in the same way
I got used to the same things everyday
Remember you make yourself who you are
Remember you can’t go back to being who you were
We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Headlong into my future
Quiet comfort and easy solutions
I’ll pretend not to know
Ignorance… innocence
Headlong into my future
Quiet comfort and easy solutions
Ignorance… innocence
What would I say
If it all fell apart today?
Who would I be?
Nobody
I got spoiled in the same way
I got used to the same things everyday
Remember you make yourself who you are
Remember you can’t go back to being who you were
We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?

Tłumaczenie tekstu piosenki

What would I say
Gdyby wszystko się dzisiaj rozpadło?
Co by zostało?
I pick myself out of the mess
Przyzwyczaiłem się do tego samego życia.
Przyzwyczaiłem się do braku spokoju.
Obudziłem się i nie było gdzie pójść, nie było gdzie uciec, nikogo do kogo moglibyśmy się zwrócić. tak bardzo się staraliśmy, żebyśmy mogli być sami.
Za bardzo się staraliśmy, teraz wszystko, na co pracowaliśmy, poszło źle.
Nie powstrzymasz mnie, Chcę być niepokonany.
Nie powstrzymasz mnie, Chcę być niepokonany.
Czy to może być takie proste?
Czy to może być takie proste?
Czy to może być takie proste?
Where would I hide
Jeśli moja inspiracja wyschnie?
Kim miałabym być?
Nikt.
Zostałem rozpieszczony w ten sam sposób.
Przyzwyczaiłem się do tych samych rzeczy każdego dnia.
Pamiętaj, że stajesz się tym, kim jesteś.
Pamiętaj, że nie możesz wrócić do bycia tym, kim byłeś.
Tak bardzo się staramy, że możemy być sami.
Za bardzo się staraliśmy, teraz wszystko, na co pracowaliśmy, poszło źle.
Nie powstrzymasz mnie, Chcę być niepokonany.
Nie powstrzymasz mnie, Chcę być niepokonany.
Czy to może być takie proste?
Czy to może być takie proste?
Czy to może być takie proste?
Headlong into my future
Cichy komfort i łatwe rozwiązania
Udam, że nie wiem.
Ignorancja ... niewinność
Headlong into my future
Cichy komfort i łatwe rozwiązania
Ignorancja ... niewinność
What would I say
Gdyby wszystko się dzisiaj rozpadło?
Kim miałabym być?
Nikt.
Zostałem rozpieszczony w ten sam sposób.
Przyzwyczaiłem się do tych samych rzeczy każdego dnia.
Pamiętaj, że stajesz się tym, kim jesteś.
Pamiętaj, że nie możesz wrócić do bycia tym, kim byłeś.
Tak bardzo się staramy, że możemy być sami.
Za bardzo się staraliśmy, teraz wszystko, na co pracowaliśmy, poszło źle.
Nie powstrzymasz mnie, Chcę być niepokonany.
Nie powstrzymasz mnie, Chcę być niepokonany.
Czy to może być takie proste?
Czy to może być takie proste?
Czy to może być takie proste?
Czy to może być takie proste?