Edna's Goldfish — Just Less tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Less", wykonawca: Edna's Goldfish.
Tekst piosenki
What little faith I have in the human spirit
Seems like everybody’s in it to win it Poor brushed aside
Rich come on inside
Take a bite, eat the bread,
Eat the gold, eat your own
Well it doesn’t matter if your faceless,
Heartless, or just less
Well it doesn’t matter if your faceless,
Hopeless, or just less
You’re Just Less
Dirt and filth crawls up my walls
Night falls, nobody cares so nobody calls
Trapped in my room
With the locks on the inside
Scared to take another
Look on the outside
The ink from my pen flows quick
As I hear another go Down outside my window
Take a look and there’s
Nothing there at all
(Chorus end)
A thousand sounds I want to hear them all
Smells that I can’t bear,
Looks that turn to stares
And I wonder where it all came from
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mało wiary mam w ludzkiego ducha
Wygląda na to, że wszyscy chcą wygrać.
Rich come on inside
Weź gryza, zjedz chleb.,
Eat the gold, eat your own
Nie ma znaczenia, czy Twoja twarz,
Heartless, or just less
Nie ma znaczenia, czy Twoja twarz,
/ Align = "left" /
Jesteś po prostu mniej
Brud i brud pełzają po moich ścianach
Night falls, nobody cares so nobody calls
"Trapped in my room"
Z zamkami w środku
/ Align = "left" /
Spójrz na zewnątrz.
Atrament z mojego pióra płynie szybko
Gdy słyszę, jak ktoś schodzi za moim oknem
Zobacz też
Nic tam nie ma.
(Chorus end)
A thousand sounds I want to hear them all
Smells that I can ' t bear,
Spojrzenia, które zwracają się ku spojrzeniu
I zastanawiam się, skąd to się wzięło.