Ednita Nazario — Como Antes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Antes", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Te acuerdas de mi No soy as que el mismo flaco
De siempre
Con un conato de panza
Que me esta haciendo lucir
Como luce una soga
Cuando en medio
Tiene un nudo
El pelo un poco mas corto
Y una tos de cigarro
Que me despierta en las noches
Vivo en el mismo lugar
Calle m? rtires 28
Y aun conservo la cama
Que fermenta tu humedad
El mismo lunar
En el sitio donde tu ya conoces
Voy al mismo bar
Para ver si asesino mis noches
Y entre una nueva cana
Y el deseo de encontrarte
Se me gasta la vida
Ya probe on el yoga
El hare chrishna y el budu
Ya probe con un brujo
Un adivino y un guru
Pero me sigo poniendo viejo
Me lo dice cada dia el espejo
Y tu no apareces por ninguna parte
Mi trabajo muy bien
Hasta me han aceptado
Como miembro master card
Y veo mas el lado el izquierdo
Que el derecho en los menus
Me he comprado un auto
Ya no viajo en autobus
Pero te extra? o a rabiar
Al extremo de que nuestra cama
No le ha vuelto a usar
Y si me cae una aventura
La revuelco en el sofa
Por no herir al recuerdo
Que se anida entre el colchon
Soy el mismo de ayer
Aunque ya no respondo como antes
Me tendria que ver
Cuando ya no se encumbra el deseo
Y entre charlas de Borges y de Garcia Marquez
Busco un mejor momento
Ya probe on el yoga
El hare chrishna y el budu
Ya probe con un brujo
Un adivino y un guru
Pero me sigo poniendo viejo
Me lo dice cada dia el espejo
Y tu no apareces por ninguna parte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz mnie, nie jestem asem, że ten sam chudy,
Zawsze
/ Align = "left" /
Co sprawia, że wyglądam
Jak wygląda Lina
Kiedy w środku
Ma węzeł
Włosy są nieco krótsze
I kaszel cygara
Który budzi mnie w nocy.
Mieszkam w tym samym miejscu.
M-Street? rtires 28
I nadal trzymam łóżko.
Który fermentuje Twoją wilgoć
Ten sam pieprzyk
W miejscu, gdzie już wiesz.
Idę do tego samego baru.
Aby zobaczyć, czy zabija moje noce,
I wśród nowych siwych włosów
I chęć znalezienia Ciebie.
Zmarnowałem swoje życie.
Próbuję na jodze
Hare Kryszna i będę
Próbowałem już czarnoksiężnika.
Prorok i guru
Ale wciąż się starzeję.
Lustro mówi mi codziennie.
I nigdzie się nie pojawiasz.
Moja praca jest bardzo dobra
Nawet mnie przyjęli.
Jako członek master card
I widzę więcej lewej strony.
Co jest w prawo w menu
Kupiłem sobie samochód.
Nie podróżuję już autobusem.
Ale jesteś pozbawiony? albo wściekłość.
Do skrajności, że nasze łóżko
Już go nie używał.
A jeśli wpadnę w przygodę,
Mieszam ją na kanapie.
Za to, że nie uraziłem pamięci.
Że gniazduje wśród materaca
Jestem taki sam jak wczoraj.
Chociaż nie odpowiadam już tak jak kiedyś.
Musiałby mnie zobaczyć.
Kiedy pragnienie już nie płonie.
I między rozmowami Borgesa i García Márqueza
Szukam lepszego czasu,
Próbuję na jodze
Hare Kryszna i będę
Próbowałem już czarnoksiężnika.
Prorok i guru
Ale wciąż się starzeję.
Lustro mówi mi codziennie.
I nigdzie się nie pojawiasz.